Feeds

961 items (961 unread) in 16 feeds

Unread items (100)

 

Turquie News

La France en Turquie

Turquie News

Armenian Genocide Resource Center

Turquie News

Au Tour du Monde.

Armenian Genocide Resource Center

Paris'ten Türkiye

Au Tour du Monde.

  • Permalink for 'DTP : Parti Populaire (anti)Démocratique.'

    DTP : Parti Populaire (anti)Démocratique.

    Posted: December 14, 2009, 4:13pm EST
    Tags  [edit]

    Le DTP, parti pro-kurde en Turquie, vient, à l’image du Batasuna en Espagne, d’être dissout par la Cour constitutionnelle turque pour ses liens avec le terrorisme. Cette décision, bien que dommageable, car comme le remarque la Commission européenne cela « pourrait priver une partie importante d'électeurs turcs d'une représentation électorale », n’est, pour autant, ni arbitraire et ni injustifiée, en effet, comme le rappelle encore la Commission, le DTP a « refusé de façon continue à s'écarter de façon claire du…

Paris'ten Türkiye

  • Permalink for 'Henri Guaino : assimilez-vous !'

    Henri Guaino : assimilez-vous !

    Posted: December 14, 2009, 3:33pm EST
    Tags  [edit]
    Henri Guaino, Conseiller spécial du président de la république a donné une interview très intéressante au journal La Croix. Il aborde différents sujets qui font l’actualité : l’interdiction des minarets en Suisse, la laïcité positive chère à Nicolas Sarkozy, la place de l’Islam dans les sociétés occidentales, la nécessité pour les musulmans de se faire discrets ...

    Dans l’extrait que je vous propose, il revient sur l’idéal de la république dont le programme serait l’assimilation. Evidemment, ce n’est pas une surprise puisque c’est l’ambition des Etats fondés sur le concept Etat-Nation. Toutefois, cette volonté assimilatrice n’a jamais été clairement exprimée en France. Jusqu’à maintenant, on préférait parler d’intégration.

    N’est-il pas troublant qu’à l’heure où l’UE demande à la Turquie de donner de plus en plus de droits à ses minorités ethniques et religieuses, le pilier de l’UE fasse exactement le contraire en défendant une politique assimilatrice avec pour ambition affichée d’effacer les différences entre les citoyens ? Si la préservation des identités culturelles et religieuses fait la richesse de la Turquie, pourquoi en irait-il autrement en France ?

    *******

    "Entre la « laïcité positive » défendue par Nicolas Sarkozy au Latran et cette injonction à pratiquer sa religion dans la « discrétion », quelle est la cohérence ?

    L’expression « laïcité positive » n’a pas été comprise et son sens a été déformé. Mais sur le fond, le président de la République a toujours considéré que la laïcité, c’est le respect de toutes les croyances et non le rejet de toutes les religions. Du point de vue de la tradition républicaine, il a raison, en particulier si l’on se réfère à Jules Ferry, dont il a lu, durant le Congrès de Versailles, un extrait de la très belle lettre aux instituteurs sur l’enseignement de la morale.

    Si l’on refuse le communautarisme, le développement séparé, si l’on veut vivre ensemble, il faut accepter le mélange, le métissage. Pour que cela soit possible, il faut exclure toute attitude de défi, de provocation, d’ostentation. Il ne faut pas se laisser aller à la concurrence des mémoires et des croyances.

    La discrétion, ce n’est rien d’autre que le respect que chacun doit à celui avec lequel il veut vivre. La discrétion, c’est ce qui permet à l’assimilation de s’opérer tout naturellement. Et une assimilation réussie, c’est la clé du métissage.

    Pourquoi employez-vous le mot « assimilation » et non pas « intégration » ?

    L’assimilation est le programme de la République. Au cœur de l’imaginaire républicain, il y a l’image du creuset. Le but, c’est qu’il n’y ait plus de différence entre les citoyens, quelles que soient leurs origines. L’assimilation, ce n’est pas la juxtaposition de communautés enfermées dans leur histoire et refusant de partager quoi que ce soit avec les autres.

    La République ne demande à personne d’oublier d’où il vient. Mais elle demande à chacun de partager une histoire, une culture, des valeurs, une destinée… C’est un très bel idéal, nullement sinistre comme je l’ai entendu dire par un parlementaire à l’Assemblée nationale lors du débat sur l’identité.

    Pour moi, l’exemple accompli de l’assimilation culturelle, c’est Senghor, pleinement de culture française et pleinement africain. Il écrit des poèmes africains en français. Y a-t-il plus belle réussite de métissage ? Plus bel idéal à proposer à une jeunesse désemparée de ne plus savoir qui elle est ?"

  • Permalink for 'Et ça continue encore et encore'

    Et ça continue encore et encore

    Posted: December 14, 2009, 5:44am EST
    Tags  [edit]
    La mosquée de Castres a été profanée dans la nuit de samedi à dimanche.

    C'est ce qui arrive quand la parole raciste est libérée et qu'il n'y a personne pour condamner.
  • Permalink for 'La mode est aux brunes  minces'

    La mode est aux brunes minces

    Posted: December 13, 2009, 5:18am EST
    Tags  [edit]
    Miss Gibraltar, Kaiane Aldorino, a été élue Miss Monde 2009

Au Tour du Monde.

  • Permalink for 'Le taureau effréné.'

    Le taureau effréné.

    Posted: December 12, 2009, 11:33am EST
    Tags  [edit]

    Haine de la Turquie.jpgUn dessin vaut mieux qu’un long discours comme le dit l’expression. Celui-ci illustre assez bien l’espèce de « turcofolie » qui s’est emparée de la France depuis quelques années, où la simple vue du drapeau turc rend colérique, comme des taureaux, les parlementaires français. Lorsque les préjugés identitaires, la couleur ou la géographie servent de fondement à l’approche d’un pays et de ses habitants, c’est là le degré zéro de la politique.

  • Permalink for 'La Turquie sans l'UE ?'

    La Turquie sans l'UE ?

    Posted: December 12, 2009, 8:18am EST
    Tags  [edit]

    Flag-Euro-Turquie.jpeg.jpgDepuis sa création en 1923, la Turquie s’est donnée l’Occident comme modèle, et a donc été dans un mouvement continu de rapprochement avec la civilisation occidentale. Ainsi, parmi les étapes importantes de ce processus citons :

    -    1926, le code civil que la Turquie adopte est inspiré par celui de la Suisse,
    -    Le principe de laïcité qui est inscrite dans sa Constitution a pour modèle la laïcité française,
    -    1928, elle adopte l’alphabet latin,
    -    1934, elle accorde le droit…

Paris'ten Türkiye

  • Permalink for 'La mode est aux rondes'

    La mode est aux rondes

    Posted: December 12, 2009, 4:32am EST
    Tags  [edit]

    Depuis quelques jours les grands quotidiens turcs nous informent qu’il y aurait de l’eau dans le gaz entre l’actrice Beren Saat et son fiancé à cause des scènes d’amour dans son dernier film. On y voit un bout de sein.

    Le plus choquant dans ces photos n’est pas le bout de sein décharné de Beren Saat mais son extrême maigreur. Franchement, je la trouve repoussante de maigreur. Il est temps d’en finir avec ces squelettes ambulants qui symbolisent soi-disant la beauté féminine. Une femme normale ne fait pas taille 34 comme Beren Saat mais minimum 40. Et encore, je crois bien que la majorité des Françaises fait du 42.

    Au mois de septembre dernier, le magazine Glamour américain avait publié la photo de Lizzie Miller (20 ans, 1.80, 79 kilos) qui avait été plébiscitée par les lectrices du journal : «Enfin des vraies femmes dans les journaux féminins», écrivaient-elles. D’accord avec elles. Ras le bol des maigres, vive les rondes !

Au Tour du Monde.

  • Permalink for 'Les 3 erreurs du processus d'ouverture démocratique'

    Les 3 erreurs du processus d'ouverture démocratique

    Posted: December 12, 2009, 1:29am EST
    Tags  [edit]

    turk_kurt_kardestir.jpgSi vous avez des problèmes et que des gens ne vous veulent pas que du bien, vous avez intérêt à régler ces problèmes. Nous nous souvenons, par exemple, que la Grèce formait les terroristes kurdes du PKK avant que ceux-ci aillent ensanglanter les villes turques – sous l’œil indifférent de l’UE, la même qui aujourd’hui est en Afghanistan pour faire la guerre au terrorisme.

    Ainsi, le problème kurde en Turquie est-il exploité contre cette dernière soit par ceux dont les intérêts…

Armenian Genocide Resource Center

Paris'ten Türkiye

Turquie News, le blog

  • Permalink for '[n°123][Turquie News] Les nouveautés'

    [n°123][Turquie News] Les nouveautés

    Posted: December 8, 2009, 4:09am EST
    Tags  [edit]
    ** Turquie/UE : Des Eglises, des Mosquées et des chiffres **
    Les récents développements en Suisse, défavorables aux Musulmans, ont relancé le débat sur la place des autres croyances dans nos sociétés et notre seuil de tolérance à leur égard. Nonobstant la polémique, voyons en chiffres la réalité dans plusieurs pays.


    -> [www.turquie-news.fr]


    ** France/Turquie : Marché de Noël en Anatolie **
    Jusqu’au 22 décembre 2009 VENEZ DÉCOUVRIR L’ARTISANAT DE TURQUIE POUR VOS CADEAUX DE NOEL Avec EDESSA et ARTEQUITE Au Centre Culturel Anatolie 77, rue La Fayette 75009 PARIS Avec café, thé et pâtisseries turques CENTRE CULTUREL ANATOLIE Association à but non lucratif régie par la loi du 1er juillet 1901 Et le décret du 16 août 1901 Numéro d’identification en préfecture : 83/3505 Siret 340683044 00028 APE 9499 Z Tél : 01.42.80.04.74 – site : (...)


    -> [www.turquie-news.fr]


    ** Revue de la presse turque 07.12.2009 **
    Nous vous présentons la revue de la presse turque du 07 décembre 2009


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La magie d'Istanbul **
    Appelée Byzance, puis Nouvelle Rome et Constantinople avant de devenir Istanbul, cette cité forgée à la jonction de l’Europe et de l’Asie, ravissante « ville-mosaïque » par sa vocation cosmopolite, est l’invitée d’honneur du Grand Palais à l’occasion de la saison de la Turquie en France. L’exposition retrace l’histoire, la vie quotidienne et la structure de l’espace urbain de celle qui fut la capitale de l’empire byzantin pendant plus d’un millénaire (324-1453) et de l’empire ottoman durant quatre (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Athènes et Nicosie demandent une position commune des "27" sur la Turquie **
    M. Droutsas, qui était présent dans la capitale belge pour la session des ministres des Affaires étrangères de l'OTAN, a souligné que la position de l'UE devra reposer sur une évaluation sévère et objective des réalisations d'Ankara, tout en reconnaissant qu'une grande distanciation de vues existe sur ce sujet au sein de l'UE.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La Turquie invite le comité européen à visiter la cellule de l'ancien leader terroriste du PKK **


    La Turquie a invité le comité pour la prévention de la torture (CPT) du conseil de l’Europe à visiter la cellule dans laquelle a été transféré le chef des terroristes kurdes Abdullah Öcalan, qui dénonce ses conditions d’emprisonnement, selon le ministère turc des Affaires étrangères. Les protestations d’Öcalan sont à l’origine d’une série de heurts dans le sud-est anatolien, à la population en majorité kurde, qui ont fait deux blessés samedi. Le chef et fondateur du groupe terroriste du PKK, 61 ans, qui (...)


    -> [www.turquie-news.fr]


    ** "Tous les paramètres sont réunis pour expliquer le regain de scepticisme vis-à-vis de l'islam" -2- **


    En même temps, je pense qu’il en va surtout de la responsabilité de certains hommes politiques qui, d’une certaine manière, ont du mal à accepter la société telle qu’elle est aujourd’hui et qui restent prisonniers d’une vision "monocolore", "monoethnique" et "monoconfessionnelle" de leur propre société. Hichame : De nos jours, on a l’impression que l’islam attire une certaine hostilité comme c’était le cas pour le judaïsme au cours des siècles derniers. Y a-t-il un "besoin" de discrimination en Europe ? (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Le "Grand Turc" non détrôné **
    Indonésie – Suparwono, un paysan indonésien, pensait pouvoir battre le record de l’homme le plus grand du monde. Mais les mesures officielles ont révélé qu’il était en réalité plus petit de 5 centimètres que l’actuel tenant du titre, le Turc Sultan Kosen. L’AFP explique que Suparwono pensait mesurer 2,71 mètres et détrôner ainsi l’homme le plus grand du monde, le Turc Sultan Kosen dont la taille est de 2,47 mètres. Ces mesures avaient, entre autres, été données dans un rapport médical. Il s’est donc rendu (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** "Tous les paramètres sont réunis pour expliquer le regain de scepticisme vis-à-vis de l'islam" -1- **


    L’intégralité du débat avec Franck Frégosi, directeur de recherche au CNRS, spécialiste de l’islam auteur de "Penser l’islam dans la laïcité" (Fayard, 2008), vendredi 4 décembre 2009. Bakkouche : Quelles sont les origines de la peur de l’Islam dans les sociétés européennes ? Franck Frégosi : On a un vieux contentieux dans l’Europe occidentale, certaines peurs qui remontent aux origines du contentieux entre la chrétienté et le monde musulman. Ces peurs sont ancrées dans l’imaginaire collectif. Il y a eu (...)


    -> [www.turquie-news.fr]


    ** Diplomatie turque : L’intégrité territoriale prioritaire pour tout règlement **
    Le diplomate turc trouve erroné l’approche de la manière isolée : « La crise d’août en Géorgie a prouvé qu’il n’existe aucun « conflit gelé » en réalité » a-t-il mis en garde.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La Turquie n'enverra pas de renforts en Afghanistan **
    Tayyip Erdogan, qui s’est envolé ce dimanche pour les Etats-Unis où il sera reçu par Barack Obama, a déclaré que la Turquie, membre fondateur de l’Otan, n’enverrait pas de renforts militaires en Afghanistan. Lire la suite l’article "La Turquie a déjà fait ce qu’elle avait à faire en faisant passer, sans qu’on le lui demande, son contingent d’environ 700 à 1.750 soldats", a dit le Premier ministre turc. Le contingent turc ne participe pas aux combats sur le terrain, malgré des pressions en ce sens des (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Revue de la presse turque 06.12.2009 **
    Nous vous présentons la revue de la presse turque du dimanche 6 décembre 2009


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Istanbul l'effervescence **
    Istanbul est une mégapole en pleine mutation, tentaculaire, dont l’énergie est proportionnelle à l’âge de sa population, l’une des plus jeunes et des plus dynamiques au monde. Des centres commerciaux poussent comme des champignons, en écho aux nombreux bazars de la ville.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Adhésion de la Turquie à l'UE **
    Le président de la Commission de Turquie indépendante, Martti Ahtisaari a déclaré que le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE devrait être traité de la même manière que celui des autres pays candidats. Lors de son interview accordée au quotidien grec Kathimerini, l’ancien président finlandais Ahtisaari a fait d’importantes déclarations concernant l’adhésion de la Turquie. Rappelant que la perspective européenne de la Turquie assurait au départ de mettre au point certaines réformes, Ahtisaari a souligné (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La Turquie fait partie de la solution et non du problème **
    Les progrès accomplis cette année par la Turquie sur la voie de l’adhésion à l’UE ont fait l’objet d’un débat du ministre turc des affaires européennes et négociateur en chef, Egemen Bagis, avec les députés de la commission des affaires étrangères, le 2 décembre. Sa visite a coïncidé avec la première discussion d’un projet de rapport sur la Turquie de Ria Oomen-Ruijten (PPE, NL). Étant donné les défis auxquels est confrontée l’UE - comme la sécurité énergétique, le changement climatique et la crise économique (...)


    -> [www.turquie-news.fr]


    ** La cuisine turque veut dépasser l'image du kebab  **
    « Il n'y a pas beaucoup de restaurants en France qui présentent la vraie cuisine turque, et encore moins de vrais cuisiniers », commente Hüseyin Ceylan, chef cuisinier du fameux restaurant Lacivert de la rive asiatique du Bosphore. « Les Français mangent dans les snack-kebabs un sandwich de viande grillée à la broche, sans trop savoir sa composition, et croient que la cuisine turque se limite à ça.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Revue de la presse turque 05.12.2009 **
    Nous vous présentons la revue de la presse turque du samedi 5 décembre 2009 Dans l’information titrée « Erdog(an avertit l’Iran contre l’arme nucléaire », le journal Yeni S,afak écrit qu’à la veille de l’entretien qu’il va effectuer lundi avec le président américain Barack Obama, le Premier ministre Recep Tayyip Erdog(an a reçu le secrétaire général du Conseil de sécurité iranien Saïd Djalili qui réalise au nom de l’Iran, les entretiens sur l’énergie nucléaire avec les pays du groupe 5 + 1. Selon l’information, lors (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Exposition : François 1er et Soliman le Magnifique **
    L’exposition “ François 1er et Soliman le Magnifique : les voies de la diplomatie à la Renaissance ” retracera de manière très didactique et grâce à un ensemble de documents exceptionnels (archives, lettres, traités, récits d’époque, gravures, objets d’art) les tenants et aboutissants de cette alliance inédite, qui fit scandale à l'époque.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Soliman et François Ier : quand Français et Turcs étaient amis **
    Les premiers pas des relations franco-turques, vieilles de 500 ans, s’exposent en région parisienne. Intitulé « François 1er et Soliman le Magnifique. Les voies de la diplomatie à la Renaissance », l’événement est organisé dans le cadre de la Saison culturelle turque en France. A cette occasion, le musée national de la Renaissance du château d’Ecouen (Val d’Oise) propose un panorama historique des relations franco-turques. Derrières les vitrines d’une exposition finement montée, plusieurs pièces inédites (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Revue de la presse turque 04.12.2009 **
    Nous vous présentons la revue de la presse turque du vendredi 04 décembre 2009 Le journal Yeni S,afak évoque la proposition du Premier ministre turc Erdog(an concernant l’envoi de soldats supplémentaires en Afghanistan, tandis que les débats concernant la demande dans ce sens des Etats-Unis se poursuivent. L’information précise que les Etats-Unis auraient également demandé des soldats supplémentaires de la Turquie, tandis qu’un nouveau processus de discussion est entamé avec la décision américaine dans (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La Turquie membre de l'Union Européenne en 2023 **
    Aujourd’hui, face aux réticences que manifeste un certain nombre d’États à l’égard de ses ambitions européennes, la Turquie a décidé de poursuivre une politique étrangère novatrice et ambitieuse, en considérant qu’un pays pris au sérieux sur la scène internationale, en paix avec ses voisins et apparaissant comme un agent de stabilité dans une région complexe, n’avait que plus de chance de faire aboutir sa candidature à l’UE.


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Sarkozy instrumentalise les sentiments anti-turcs  **
    Interview exclusive d’Egemen Bagis, secrétaire d’Etat et négociateur en chef pour la candidature de la Turquie à l’Union européenne. Egemen Bagis, le ministre d’Etat et négociateur en chef pour la candidature à l’UE, s’est entretenu avec le journal Zaman pour faire état de l’évolution des relations entre la Turquie et l’UE. Pour Bagis, un certain nombre d’évènements, tels que l’affaire Ergenekon qui reste méconnue en France et en Europe, n’ont pas échappé à l’attention des spécialistes de l’UE. Les efforts (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Un réalisateur turc boycotte la Suisse **
    Le réalisateur germano-turc Fatih Akin a annoncé qu’il allait boycotter la première suisse de son film "Soul Kitchen" prévue le 16 décembre à Zurich, en signe de protestation après la votation favorable à l’interdiction des minarets. Akin, 36 ans, et fils "de parents musulmans" s’estime "personnellement touché" par le résultat du référendum organisé en Suisse dimanche dernier, selon une lettre ouverte. "C’est pourquoi je me refuse à aller en Suisse", a-t-il ajouté. "Je ne serai pas à la première suisse de (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** La Turquie réticente à envoyer des troupes en Afghanistan **
    M. Gönül a souligné que 1.750 soldats turcs servaient à Kaboul et ses environs sous la bannière de la Force internationale d'assistance à la sécurité de l'Otan en Afghanistan (Isaf).


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Aide destinée aux Turcs et Kurdes victimes des terroristes du PKK **
    Le terrorisme a fait souffrir très longtemps. Certains ont perdu la vie, certains leur domicile. Mais, les blessures sont rapidement guéries de nos jours. L’Etat continue à accueillir à bras ouverts les victimes retournant à leur domicile. Les pertes des milliers de personnes sont compensées. Une commission évalue les demandes et détermine le montant de l’aide suivant ses analyses. Les demandes de 6 500 personnes sur les 10 000 ayant demandé d’être indemnisées à Mus,, ont été acceptées. Ces (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Manifestations illégales des terroristes kurdes **
    Des manifestations illégales ont été organisées hier soir par les partisans de l’organisation terroriste PKK à Diyarbak?r, Hakkari, Adana et S,anl?urfa. Les forces de l’ordre sont intervenues aux manifestants lançant des pierres et cocktails Molotov. Réunis dans la commune de Bag(lar à Diyarbak?r, les groupes ont fait un feu tout en lançant des slogans en faveur de l’organisation terroriste PKK. La police est intervenue aux groupes, qui refusaient de se disperser et jetaient des pierres. D’autres groupes, (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Recherches de pétrole en Turquie **
    Les hauts dirigeants américains continuent à venir à Ankara avant la visite du Premier ministre Recep Tayyip Erdog(an le 7 décembre à Washington. Richard Morningstar, l’émissaire spécial du département d’Etat pour l’énergie en Eurasie, est à Ankara aujourd’hui. M. Morningstar a entamé ses contacts en réalisant un entretien avec le ministre turc de l’Energie et des Ressources Naturelles, Taner Y?ld?z. La déclaration faite par le ministre Y?ld?z au terme de l’entretien, précise qu’ils étaient convaincus que la (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Revue de la presse turque 03.12.2009 **
    Nous vous présentons la revue de la presse turque du jeudi 03 décembre 2009 Nous vous rapportons les principaux ordres du jour de la presse turque. Nous commençons avec le quotidien Hürriyet qui se penche sur la visite officielle du Président de la République Abdullah Gül réalisée en Jordanie et informe que le second jour, M. Gül s’est rendu au cimetière des martyrs turcs dans la ville de Salt. Le Président Abdullah Gül a inauguré le musée constitué dans le cimetière des martyres et a déposé une gerbe (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** L'Arménie : parmi les 60 pays les plus corrompus **
    Une ONG internationale a annoncé une nouvelle augmentation de la corruption du gouvernement en Arménie classant le pays parmi les 60 pays les plus corrompus du monde. L’Arménie aussi bien que la Bolivie, l’Ethiopie, le Kazakhstan la Mongolie et le Viêt-Nam partagent une modeste 120ème place dans le dernier index de Perceptions de la Corruption l (CCPP) couvrant 180 nations. L’Arménie était à la 109ème place dans le précédent index sorti à Berlin il y a un an. L’enquête 2009 a assigné à l’Arménie un (...)


    -> [www.turquie-news.fr]

    ** Bientôt un référendum au Pays-Bas sur l'interdiction des minarets **
    La folie continue à travers l'Europe ! Juste après l'affaire des minarets en Suisse, Allemagne, Irlande et Danemark ; voici la proposition de loi abordée au parlement néerlandais pour interdire la construction des minarets.


    -> [www.turquie-news.fr]



Armenian Genocide Resource Center

Paris'ten Türkiye

  • Permalink for 'Un peu d'humour'

    Un peu d'humour

    Posted: December 7, 2009, 6:08pm EST
    Tags  [edit]
    Docteur, je n'arrive pas à défendre mes droits. Tout le monde m'exploite !


    Noon ! Nooon ! Jamais nous ne te mangerons ...

    Où que je regarde, c'est toi que je vois.

    Allez viens, ce soir, on va préparer de superbes de côtelettes d'agneau.
    Super !!! J'en avais marre de brouter de l'herbe tous les jours...



    Déshabille-toi, n'aies pas honte. Nous faisons de l'art.

    Le fils : Tous les membres de la famille ont fait des mariages cosanguins. Pourquoi vous ne me donnez pas l'autorisation ?
    La mère : On a tiré les leçons de nos erreurs. Pendant des années nous avons eu des enfants handicapés. Toi tu as eu de la chance. Samer, dis quelque chose toi aussi.
    Le père : Mon fils, t'es bête ou quoi ? Pourquoi tu veux te marier avec ton oncle ?


    Pourquoi tu rigoles ? C'est ma mère qui l'a mis pour éviter la poussière.


    Source : Vatan
  • Permalink for 'Keep Smilin’, Keep Laughin’, Be Happy !'

    Keep Smilin’, Keep Laughin’, Be Happy !

    Posted: December 7, 2009, 2:06pm EST
    Tags  [edit]
  • Permalink for 'Gestes de première urgence made in türkiye'

    Gestes de première urgence made in türkiye

    Posted: December 7, 2009, 5:49am EST
    Tags  [edit]


  • Permalink for 'L'ambassadrice de la France s'appelle Malika'

    L'ambassadrice de la France s'appelle Malika

    Posted: December 7, 2009, 3:46am EST
    Tags  [edit]

Armenian Genocide Resource Center

  • Permalink for '2981) 12,000 Armenian Citizens Working Illegally In Turkey'

    2981) 12,000 Armenian Citizens Working Illegally In Turkey

    Posted: December 6, 2009, 5:10pm EST by NewsRush
    Tags  [edit]
    Researcher Alin Ozinian, a Turkish Armenian, interviewed Armenians living in Turkey for the study. There are between 12,000 and 13,000 Armenian citizens working illegally in Turkey, the results of a study by the Eurasia Partnership Foundation have revealed. According to the study, 94 percent of the Armenians working in Turkey are women, with very few Armenian men accompanying their

Paris'ten Türkiye

  • Permalink for 'Tolérance et foi religieuse'

    Tolérance et foi religieuse

    Posted: December 6, 2009, 11:30am EST
    Tags  [edit]
    Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

    Selon une étude réalisée par les Professeurs Dr. Ali Çarkoğlu et Dr. Ersin Kalaycıoğlu de l’Université de Sabancı, la religiosité et le conservatisme seraient en hausse en Turquie. Ce sondage a été effectué dans le cadre de l’enquête de l’ISSP (International Social Survey Programme) qui évalue la religiosité dans 43 pays.

    Foi en Dieu

    93 % des personnes interrogées affirment ne pas avoir de doute quant à l’existence de Dieu, tandis que 9-10 % émettent des doutes quant à l'existence d'un Dieu unique. Seulement 2 % se disent athées.

    Foi et tolérance

    Si 89 % des sondés répondent qu’il est nécessaire de faire preuve de tolérance, 37 % affirment qu’ils s’opposent fermement à la présence de candidats appartenant à une autre religion ou défendant des idées qu’ils n’approuvent pas sur les listes du parti pour lequel ils souhaitent voter, tandis que 23 % y sont tout-à-fait favorables. 36 % estiment que ces personnes ne devraient absolument pas avoir le droit d’organiser des réunions publiques pour défendre leurs idées tandis que 11 % y sont tout-à-fait favorables.

    Si 90 % des personnes interrogées manifestent de la tolérance envers les musulmans, ce pourcentage tombe à 29 % pour les chrétiens, 18.7 % pour les bouddhistes, 19.4 pour les hindous et 21.9 pour les juifs.

    Bref, c’est le règne de l’intolérance. Il serait intéressant de comparer ces résultats avec ceux des années précédentes pour vérifier si cette difficulté à accepter la différence est en hausse depuis l'accession au pouvoir de l'AKP.

    Baisse des revendications liées au foulard islamique

    En 1999, 74 % défendaient la possibilité pour une femme voilée d’occuper un poste dans la fonction publique. Aujourd’hui, ils ne sont que 69 % à le vouloir. De même en 1999, 76 % souhaitaient que les jeunes filles aient la possibilité de porter le voile à l'université. Ce taux est descendu à 70 % aujourd’hui.

    Pratique religieuse et libertés

    A la question «Est-ce que les citoyens peuvent librement remplir les obligations posées par l’Islam ?», 78 % disent OUI alors qu’ils étaient 65 % à répondre par l’affirmative en 1999. Tandis que le pourcentage de ceux qui disent NON est tombé de 31 % à 19 %.

    A la question «Est-ce que les gens pieux subissent des pressions en Turquie ?», ils étaient 50 % à dire NON en 1999 alors qu’ils sont 71 % aujourd’hui. 45 % répondaient OUI à cette question en 1999, alors qu’ils ne sont plus que 24 % à répondre par l’affirmative aujourd’hui.

    Mode de vie laïque et libertés

    A la question «Est-ce que les milieux laïques vivent leur vie librement ?», ils étaient 79 % à dire OUI en 2006 alors qu’ils sont 86 % en 2009. A la question «Est-ce que les milieux laïques subissent des pressions ?» 83 % répondaient NON en 2006 alors qu’ils sont 87 % aujourd’hui.

    Islam politique

    En 1999, 26 % des sondés souhaitaient l’application de la charia alors qu’ils sont 10 % à le vouloir aujourd’hui.

    Conclusion

    Selon le Prof. Dr. Ersin Kalaycıoğlu, les réponses données par les sondés turcs sont comparables à celles des Chiliens, des Irlandais, des Philippins, des Slovaques, des Russes et des Chypriotes grecs.

    Source : Cumhuriyet
  • Permalink for 'La résistance s'organise'

    La résistance s'organise

    Posted: December 5, 2009, 6:54pm EST
    Tags  [edit]

    La semaine passée étaient placée sous le sous de l'espoir puisque deux appels importants ont été lancés.

    Le 1er par Mediapart qui a initié la pétition "Nous ne débattrons pas" pour appeler à refuser de prendre part au "grand débat sur l'identité nationale". Si vous le souhaitez, vous pouvez signer la pétition qui a déjà recueilli 18.000 signatures ici.

    Et le second par 20 chercheurs qui exigent la suppression pure et simple du ministère de l'identité nationale et de l'immigration.

    Ouf ! On respire mieux en France.
  • Permalink for 'Liberté de religion ou de conviction en France'

    Liberté de religion ou de conviction en France

    Posted: December 5, 2009, 3:04pm EST
    Tags  [edit]
    Voici le résumé du rapport de la commission des droits de l’homme de l’ONU sur la liberté de religion ou de conviction en France. Rapport présenté en 2005 par Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale.

    "La Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction, qui a effectué une visite en France du 18 au 29 septembre 2005, souligne dans son rapport que le Gouvernement français respecte de façon générale le droit à la liberté de religion ou de conviction, tel qu’il est protégé par les instruments internationaux pertinents, mais qu’il existe toutefois certaines zones d’ombre.

    Tout en reconnaissant que l’organisation d’une société selon le principe de la séparation des Églises et de l’État garantit le droit fondamental à la liberté de religion ou de conviction, la Rapporteuse spéciale déplore que, dans certaines circonstances, une interprétation sélective et une application rigide de ce principe aient conduit à sacrifier le droit susmentionné. Elle se félicite néanmoins du débat qui se déroule actuellement au sein de la société française au sujet de la loi de 1905 concernant la séparation des Églises et de l’État et estime qu’une évaluation approfondie de son application dans le contexte actuel, marqué par une diversification accrue des religions, est un processus nécessaire dans une société démocratique fondée sur l’état de droit.

    Concernant la question des sectes, terme qui désigne des groupes organisés autour d’un culte mais aussi de nouveaux mouvements religieux ou de nouvelles communautés de conviction, la Rapporteuse spéciale est d’avis que la politique du Gouvernement a peut-être contribué au climat de suspicion générale à l’égard des communautés inscrites sur une liste qui a été dressée suite à un rapport parlementaire, et qu’elle a porté atteinte au droit à la liberté de religion ou de conviction de certains membres de ces communautés ou groupes.

    Toutefois, la Rapporteuse spéciale a observé que depuis quelques années les autorités françaises abordaient de manière plus équilibrée ce phénomène et avaient ajusté leur politique, transformant notamment la Mission interministérielle de lutte contre les sectes (MILS) en Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires (MIVILUDES). Elle n’en continuera pas moins de suivre de près les différentes actions entreprises par la MIVILUDES.

    La Rapporteuse spéciale estime que la loi de 2004 sur le port de signes religieux ostensibles dans les écoles publiques se justifie dans la mesure où elle a vocation, conformément au principe de l’intérêt supérieur de l’enfant, à protéger l’autonomie des mineurs qui risquent d’être pressés de porter un voile ou un autre signe religieux, ou d’y être contraints. Cependant, cette loi prive de leurs droits les mineurs qui ont choisi en toute liberté de porter un signe religieux à l’école par conviction religieuse.

    De plus, l’application de cette loi par les établissements d’enseignement a conduit, dans de nombreux cas, à des abus qui ont provoqué des humiliations, particulièrement chez de jeunes musulmanes. Nombreux sont ceux qui estiment qu’une telle humiliation ne peut que déboucher sur la radicalisation des personnes concernées et de leur entourage. Par ailleurs, la stigmatisation du voile a provoqué des actes d’intolérance religieuse à l’égard des femmes qui le portent hors de l’école, à l’université ou sur le lieu de travail.

    Entre autres recommandations, la Rapporteuse spéciale encourage le Gouvernement à prendre des mesures appropriées pour mieux informer les autorités scolaires et, de façon plus générale, la population française, de la nature et de l’objet exacts de cette loi. Il devrait être établi clairement que le fait de porter ou d’arborer des signes religieux fait partie intégrante du droit de manifester sa religion ou sa conviction, et que ce droit ne peut être restreint que dans des conditions précises".
  • Permalink for 'Coucou  ! Coucou !'

    Coucou ! Coucou !

    Posted: December 5, 2009, 2:22pm EST
    Tags  [edit]
  • Permalink for 'Les mariages gris'

    Les mariages gris

    Posted: December 5, 2009, 7:35am EST
    Tags  [edit]
    Après le débat sur l’identité nationale qui commence sérieusement à embarrasser son propre camp, l’hyperactif ministre de l’identité nationale et de l’immigration a décidé de s’attaquer aux mariages gris. On connaissait les mariages blancs maintenant nous avons les mariages gris.

    Rappel des concepts. Le mariage blanc est un contrat entre deux adultes consentants qui décident de se marier mais qui ne consommeront pas. On sait que certains migrants ont eu recours à ce type de mariage pour obtenir la nationalité de leur conjoint. Ce sont des mariages conclus contre rémunération. Un mariage gris est selon le ministre une «escroquerie sentimentale à but migratoire». Il s’agit de "mariages de complaisance conclus lorsque l'un des deux époux est sincère et est trompé par l'autre». En bref, le mariage gris est un mariage blanc mais avec du sexe. L’un des protagonistes (l’étranger bien évidemment) est un affreux filou sans foi ni loi qui va faire croire à son/sa partenaire qu’il/elle est réellement amoureux(euse) en vue de contracter le mariage dans l'espoir d'obtenir la nationalité de son/sa conjoint(e).

    Voilà à quoi s’occupe le ministre de l’immigration et de l’identité nationale : à harceler et à pourrir la vie des couples mixtes. Parce que bien évidemment, dans son schéma de pensée, un étranger ne peut s’intéresser à un citoyen français que pour ses papiers. N’est-ce pas affligeant ?

    Les mariages gris chers au ministre ont inspiré un sketch à Stéphane Guillon. Sketch qui a passablement énervé le ministre qui envisagerait de porter plainte contre lui pour atteinte à sa vie privée. A vous de juger. Pensez-vous qu’il y a atteinte à la vie privée du ministre ?




  • Permalink for 'Le minaret de la discorde'

    Le minaret de la discorde

    Posted: December 5, 2009, 12:33am EST
    Tags  [edit]
    Je colle l'intervention de Müge qui rappelle l'historique de l'affaire qui a conduit à l'organisation d'un référendum sur l'interdiction des minarets en Suisse :

    "Hürriyet a publié aujourd’hui la photo et l’histoire du minaret qui a créé la crise en Suisse: En 2004, les Turcs qui habitaient dans la ville d’Olten ont voulu ajouter un minaret à leur mosquée. Ils ont présenté leur projet à la municipalité et ont demandé le permis de construire. Dans leur pétition, ils ont écrit et assuré les autorités suisses que le minaret ne serait pas utilisé pour appel à la prière (ezan). Mais, les membres conservateurs de l’assemblée municipale d’Olten se sont opposés à ce projet de minaret. Les Turcs d’Olten se sont adressés au tribunal et l’affaire est allée jusque devant la Cour Constitutionnelle Suisse. Tous les tribunaux suisses que les Turcs se sont adressées ont décidé que les Turcs avaient le droit de construire ledit minaret et que l’opposition de la municipalité d’Olten était illégale. Lors de la procédure juridique, les Suisses d’extrême-droite ont deux fois agressé la mosquée d’Olten, ont jeté des pierres et des bouteilles de vin. Après leur victoire juridique, les Turcs d’Olten ont enfin érigé leur petit minaret. Mais voilà maintenant, les Suisses extrémistes ont porté l’affaire jusqu’à un référendum et vous savez le reste de l’histoire. D’après ce que je vois sur la photo, le minaret en question est vraiement petite et de plus en harmonie avec le style architectural de la région.

    Après avoir lu et vu tout cela, je vous rejoins dans votre critique contre les Suisses dans cette affaire de minarets. Mais, il ne faut pas se contenter de protester le résultat du référendum mais étudier –comme écrivait hier Nuray Mert dans Radikal- pourquoi même les Suisses de tendance gauche ont voté pour l’interdiction de minarets. Si les partis d’extrême droite ont gagné une puissance au degré d’influencer tout le pays, alors c’est très inquiétant pour tous les Suisses.

    Heureusement que les tribunaux suisses ont tous décidé en faveur des Musulmans dans cette affaire. Alors, la modification de la constitution sera annulée aussi (peut-être) par la Cour Constitutionnelle Suisse."
  • Permalink for 'Les voyous  du PKK  !'

    Les voyous du PKK !

    Posted: December 4, 2009, 11:46am EST
    Tags  [edit]
    Ca fait plusieurs jours que les partisans du PKK mettent le pays à feu et à sang. Ils lancent des cocktail molotov sur des bus transportant des voyageurs, jettent des pierres sur des habitations. Bref, ils terrorisent les civils qui habitent dans les régions peuplées majoritairement par les Kurdes. Des vrais voyous !

    Vous savez pourquoi ? Parce que la cellule de leur gourou Öcalan ne serait pas suffisamment spacieuse. Pourtant elle est conforme aux normes européennes.

    Que répondent les leaders du DTP (branche politique du PKK) ? Ils disent que ces manifestations sont normales (A. Türk, Président du DTP). Aujourd'hui, 98 maires DTP ont invité les leaders de l'opposition à séjourner une dizaine de jours sur l'île où est détenu Öcalan. Pourquoi ? Pour faire preuve d'empathie à l'égard de leur chef éternel.

    Les nationalistes kurdes ont toujours les mots "empathie", "fraternité" et "paix" à la bouche mais c'est pour mieux menacer la seconde d'après. J'ai rarement entendu un sympathisant pro PKK parler des droits culturels des citoyens d'origine kurde ou des avancées qui ont été réalisées ces dernières années. Ils ne savent parler que de fédération, d'autonomie politique, de la création d'une armée et d'une police kurdes etc...

    Les dirigeants du DTP se révèlent incapables d'être les interlocuteurs du gouvernement dans la résolution du terrorisme kurde. Pour eux le seul interlocuteur possible est Öcalan. Dans ces conditions, à quoi sert ce parti ? A monter les communautés turque et kurde l'une contre contre l'autre ? Toutes les manifestations organisées par le DTP pourraient être qualifiées d'insurrection. Ils seront contents le jour où éclatera une guerre civile en Turquie.

La France en Turquie

Turquie News

  • Permalink for 'Bientôt un référendum au Pays-Bas sur l'interdiction des minarets'

    Bientôt un référendum au Pays-Bas sur l'interdiction des minarets

    Posted: December 3, 2009, 3:32am EST by Hakan
    Tags  [edit]

    Le parlement néerlandais évaluerait une proposition comprenant "l'interdiction des constructions de minarets" qui a été présentée deux semaines auparavant. La proposition abordée au parlement néerlandais démontre que l'interdiction de minaret a été d'actualité aux Pays-Bas en même temps que la Suisse.

    Le Parti nationaliste calviniste a présenté une motion au parlement deux semaines auparavant et avait réclamé "d'empêcher" la construction de minarets aux mosquées aux Pays-Bas. La motion qui avait été accueillie positivement par la majorité du parlement, devait être traitée le 02 décembre.

    Suite à l'augmentation des réactions contre la décision "d'interdiction de minarets" prise par la Suisse, plusieurs partis, dont les partis au pouvoir, ont retiré leur soutien à la proposition.

    Le parti de la Liberté sous le leadership de Geert Wilders ainsi que le Parti libéral de droite avaient soutenu la motion.

    Toutefois par la suite, ce dernier a également affirmé retirer son soutien à la motion. Malgré cela, les partis d'extrême droite poursuivent leurs efforts en vue de mettre en vigueur l'interdiction aux Pays-Bas.

    Il est attendu que le parti de Geert Wilders présente une motion au parlement pour la réalisation d'un référendum à ce sujet.

    Source "TRT"

  • Permalink for 'Histoire d'une station mythique : Sirkeci à Istanbul'

    Histoire d'une station mythique : Sirkeci à Istanbul

    Posted: December 3, 2009, 3:29am EST by Hakan
    Tags  [edit]

    Dans le côté européen d'Istanbul, en somme dans la zone d'Eminönü, un édifice singulier se trouve : la Station de Sirkeci. Ses origines se situent à la fin du XIXe siècle, quand le sultan Abdülaziz a permis d'étendre le chemin de fer le long de la côte du Mármara, jusqu'à arriver au centre commercial dont une ère de l'époque capitale de l'Empire Ottoman.

    L'édifice principal a été inauguré en 1890 et il a été construit par un architecte prussien, avec un style architectonique 'orientaliste'. Cette inauguration a coïncidé avec la prolongation de l'Orient Express mythique jusqu'à Istanbul.

    Paris, Strasbourg, la Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Munich, Vienne, le Budapest, Bucarest, Varna … 80 heures pour 3094 kilomètres, ceux d'un train mythique dont le premier service a été jeté de Paris avec les accords de la Marche Turque de Mozart.

    Dans l'édifice de Sirkeci un restaurant singulier se trouve, appelé précisément Orient Express, qui a été point de rencontre de voyageurs, de journalistes et d'aventuriers à partir des années 50, quand l'Occident commençait à redécouvrir la grandeur d'Istanbul.

    L'édifice de Sirkeci que son charme original conserve se trouve dans le coeur touristique d'Istanbul. Eminönü est un bouillonnement de locaux et étrangers qui se promènent dans les magasins innombrables, les ateliers artisanaux, les librairies et les restaurants traditionnels de la zone.

    Comme il est apprécié dans l'image du chevet, les Mevlevi ou ‘des dérviches des tireurs' agissent accidentellement dans la station. Bien que cet échantillon du folklore fût interdit par l'occidentalizador Atatürk, en 1950 il a été récupéré comme attraction touristique.

    Le va-et-vient de la zone n'est pas étonnant, puisqu'en plus de la gare de chemin de fer internationale, l'aire se trouve á côté des grandes icônes d'Istanbul : la Mosquée Bleue, Santa Sofía et le Palais de Topkapı.

    À la partie des trains régionaux qui couvrent la petite fraction européenne de la Turquie, depuis Sirkeci il partage un express quotidien qui établit la liaison avec Salonique (d'où on peut continuer le voyage en Athènes), en plus du Bosphore l'Express, qui établit la liaison avec Bucarest et a une ramification vers Sophia, vers Belgrade et vers le Budapest.

    Bien que l'Orient Express n'arrive pas déjà jusqu'ici (son parcours est réduit à Strasbourg – à Vienne depuis quelques années), le romantisme d'arriver dans un train à cette station légendaire et de tomber sur les minarets de Santa Sofía a rien à voir avec les autobus anodins ou les aéroports modernes d'Atatürk et de Sabiha Gökçen.

    Source "Voyages Vacance"

  • Permalink for 'L'exposition sur "10 mille ans de la civilisation iranienne" à Istanbul'

    L'exposition sur "10 mille ans de la civilisation iranienne" à Istanbul

    Posted: December 3, 2009, 3:27am EST by Turquie News
    Tags  [edit]

    L'exposition portant sur "10 mille ans de la culture et de la civilisation iranienne et 2 mille ans des affinités culturelles Iran/Turquie" se tiendra demain mardi à Istanbul, capitale turque de la culture, en présence des responsables de la République Islamique d'Iran, du ministre turc de la culture et des personnalités culturelles, scientifiques et politiques des deux pays.
    L'exposition du patrimoine iranien aura lieu demain dans les locaux du musée historique "Topkapi", à Istanbul. Cette exposition se tiendra à l'occasion de 50ème année de la signature de l'accord culturel entre la RII et la Turquie et de l'annonce de 2009 en tant que l'année culturelle des deux pays.

    source : irib

  • Permalink for 'Revue de la presse étrangère hebdomadaire'

    Revue de la presse étrangère hebdomadaire

    Posted: December 2, 2009, 7:19pm EST by Turquie News
    Tags  [edit]

    Nous vous présentons la revue de la presse étrangère du mercredi 02 décembre 2009

    Nous amorçons notre revue de la presse étrangère, d'aujourd'hui, avec la nouvelle la plus discutée et occupant depuis longtemps l'ordre du jour de la communauté internationale. En effet, toute la presse étrangère donne une large place à l'interdiction de construire des minarets suite sortant du référendum en Suisse.

    Nous allons vous rapporter en premier la nouvelle publiée par la revue éminente allemande Spiegel. L'éditorialiste de la revue allemande, il est estimé que le résultat du référendum allait causer des dommages à l'image de la Suisse, qui se définissant être la gardienne des droits de l'homme. Ainsi que la Suisse soi-disant démocratique a bafoué les droits de l'homme sur la liberté de culte et en discriminant les représentants d'une religion. Spiegel souligne que le refus de la population aura un impact considérable et n'atténuera pas le problème d'adaptation dans ce pays, bien au contraire, que des débats et polémiques intenses attend la Suisse dans l'arène internationale. La revue allemande se poursuit en ces lignes :

    « Les banques suisses et l'économie du pays, qui ont des relations économiques tout autant que le monde entier avec le monde arabe et musulman, seront affectés négativement par le résultat du référendum. En parallèle, la médiation de la Suisse perdra de sa crédibilité, comme par exemple concernant la représentation diplomatique des Etats-Unis en Iran ou bien dans le rapprochement entre la Turquie et l'Arménie ».

    La revue relève qu'il est toujours possible que la Suisse autorise de nouveau la construction des minarets, qui dépendra de la décision de la Cour européenne des droits de l'Homme. Spiegel juge que l'interdiction de construire des minarets n'est pas compatible avec la liberté religieuse et la loi sur la discrimination.

    Un autre organe de presse allemande, le quotidien Die Welt, commente le même sujet en indiquant que l'interdiction de construire des minarets n'implique pas la construction de nouvelles mosquées, mais que ce refus sorti du référendum allait rejeter la Suisse au-dessous du niveau des Lumières et de la tolérance que l'Europe a si laborieusement atteinte dans le passé. Le quotidien allemand estime que les Suisses ont donné une mauvaise réponse à une vraie question, et que les opposants de la construction des mosquées motivent cette décision avec l'interdiction d'édification des églises dans les pays musulmans, mais que les pays européens ne pourront plus parler de la liberté religieuse aux pays musulmans avec cette interdiction.

    L'Agence de presse Reuters commente la même nouvelle en relatant que le gouvernement suisse avait annoncé avant la tenue du référendum qu'il n'était pas en faveur d'une telle démarche. Reuters remarque que l'interdiction de construction de minaret unique en Europe va régénérer bien des soucis au gouvernement suisse, de même que l'Union du patronat suisse avait exprimé sa consternation sur le résultat du référendum, en l'interprétant « que ce refus allait porter atteinte à l'image de tolérance et d'illumination de la Suisse, en résultant des conséquences négatifs ».

    Notre dernier arrêt de notre revue de la presse étrangère d'aujourd'hui est repris du quotidien économique allemand Handelsblatt. L'Ambassadeur des Etats-Unis à Berlin, Phil Murphy, a demandé au gouvernement allemand d'œuvrer pour l'adhésion à part entière de la Turquie à l'UE, informe le quotidien. Selon Handelsblatt, l'ambassadeur américain a affirmé que l'adhésion de la Turquie, partenaire stratégique important, allait apporter des avantages considérables à l'UE. Phil Murphy a déclaré que l'intégration de la Turquie à l'UE, suite aux réformes non négligeables réalisées sur la voie de la perspective d'adaptation à l'Union par ce pays, servira les intérêts de l'Europe, précise le quotidien allemand Handelsblatt.

    Source : TRT

  • Permalink for 'Ankara : une super-puissance régionale ?'

    Ankara : une super-puissance régionale ?

    Posted: December 2, 2009, 2:56pm EST by Hakan
    Tags  [edit]

    La Turquie « n'a pas d'agendas » dans la région du Proche-Orient et ne cherche pas à y devenir « la première puissance », a souligné le Président turc Abdullah Gül dans une interview publiée mardi par le quotidien jordanien « Al Rai ».

    La finalité d'Ankara est « de contribuer à l'établissement de relations saines et pérennes (dans la région), afin qu'elles soient bénéfiques pour tous », a relevé le chef de l'Etat turc, attendu, dans mardi à Amman, pour une visite officielle.

    Les pays de la région « doivent avoir le dernier mot dans la résolution de leurs problèmes et sont appelés à faire triompher le bon sens pour promouvoir la sécurité, la stabilité et la prospérité », a-t-il poursuivi, relevant toutefois qu'il faut aider les grandes puissances qui ont des intérêts au Proche-Orient à se montrer « plus positives et plus constructives dans leurs politiques ».

    Evoquant le conflit israélo-arabe, M. Gul a plaidé pour une paix « véritable, juste et globale » dont la clé de voûte réside dans la création d'un Etat palestinien indépendant « vivant côte à côte avec Israël », appelant les dirigeants israéliens à « délaisser leur obsession sécuritaire et à entrevoir leur avenir avec sérénité ».

    Il a jugé « crucial » de mettre un terme à la division des rangs palestiniens car cette situation « sape les fondations du (futur) Etat palestinien indépendant », estimant que la conclusion de la réconciliation nationale « incombe au premier chef aux Palestinien eux-mêmes ».

    Par ailleurs, le président turc a insisté sur la pertinence « des voies de la diplomatie et du dialogue » en vue de parvenir à des « solutions efficientes » à la question du programme nucléaire iranien et, partant, « éviter le déclenchement de nouvelles guerres dans la région ».

    Tout en admettant le droit des pays « de disposer de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques », M. Gul, qui souhaite voir naître un Proche-Orient « débarrassé des armes nucléaires », a fait observer que c'est à l'Agence internationale de l'énergie atomique de se prononcer sur le dossier iranien.

    Le président turc qui effectue une visite officielle de trois jours en Jordanie, évoquera avec le Roi Abdallah II « les moyens de renforcement des relations bilatérales et les développements dans la région du Proche-Orient, particulièrement les efforts de réalisation de la paix et de la stabilité ».

    Les deux parties devront, à cette occasion, signer « des accords de coopération à même de contribuer au raffermissement et à l'institutionnalisation des liens entre les deux pays dans tous les domaines », avait indiqué une source officielle jordanienne.

    Publié dans Le Matin (Maroc)

    Source "News"

  • Permalink for 'La Turquie et le monde arabe'

    La Turquie et le monde arabe

    Posted: December 2, 2009, 1:07pm EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Au début des années 1990, la scène musicale égyptienne, rongée par une décennie d'hégémonie de la musique de couches populaires (nommée musique des taxis), a subi un certain changement : les nouvelles techniques d'enregistrement ont redonné de l'importance à l'orchestration de la musique, ce qui a permis une recherche sonore nouvelle. La scène s'est alors ouverte sur d'autres horizons. A ce moment-là, la suprématie traditionnelle des musiciens égyptiens a été contestée au sein même de l'Egypte par un duo de musiciens : Aytac Dogan sur le qanoun (bien répandu dans tout l'Orient) et Ismail Tunçbilek sur le baglama (instrument pratiqué essentiellement par les Turcs et les Kurdes). Ceci marqua le premier pas du retour turc dans la partie arabe du Moyen-Orient et constitua probablement un geste fondamental et emblématique.

    Depuis la défaite de l'Empire ottoman lors de la Première Guerre mondiale, et la dissolution du système de Califat par Kamal Atatürk en 1923, le monde arabe est devenu méfiant à l'égard de la Turquie en raison de sa proximité avec l'Occident, puis de son adhésion à l'OTAN. Des préparatifs de guerre ont même eu lieu en 1998 sur les frontières syro-turques.

    Les raisons des conflits entre la Turquie et le monde arabe ne manquaient pas. Avant tout, il y avait des raisons historiques : d'une part, les Turcs accusaient les Arabes de traîtrise, et d'autre part, les Arabes de l'Orient considéraient que l'occupation ottomane avait, pendant quatre siècles, empêché les pays arabes de se développer au rythme européen (l'Empire Ottoman avait conquis le Proche-Orient puis l'Egypte en 1517). Une occupation qui, par la suite, s'est terminée par un ensemble de massacres, de catastrophes économiques et de famines pendant la Première Guerre mondiale. Parmi les raisons politiques, notons le soutien syrien au chef du PKK kurde Abdallah Oçalan dans son combat contre les autorités turques et l'alliance entre Ankara et l'Occident capitaliste. Enfin, des raisons vitales étaient également en jeu : la Turquie, l'Irak et la Syrie partagent les quelques rares sources d'eau dans une terre assoiffée. A cela, il faudra ajouter que la résistance turque aux troupes françaises et anglaises, le lendemain de la Première Guerre mondiale, a permis à la Turquie de conserver l'Iskenderun, cette région qui fut comparée, par l'idéologie baassiste et l'opinion générale syrienne, à la Palestine arrachée des mains des Arabes par les Juifs soutenus par ce même « Occident ».

    Aujourd'hui, tous les analystes arabes s'extasient devant la percée diplomatique turque dans la région : la Turquie s'impose dans le dossier irakien, s'investit au Liban, opère un rapprochement spectaculaire avec le gouvernement syrien et devient un médiateur reconnu dans les négociations syro-israéliennes. En se basant sur une solide assise économique et sociale après l'ouverture croissante envers les Kurdes, en réglant l'ancien conflit avec l'Arménie, en conservant de bonnes relations avec Tel-Aviv malgré les critiques acerbes à l'égard de l'armée israélienne et, enfin, en rencontrant le président iranien Ahmadi-Najad, le premier ministre turc, Erdogan, se montre comme l'homme à « zéro ennemi » dans la région. Les pays arabes à majorité sunnite regardent la Turquie comme un contrepoids précieux face à la montée en puissance de l'Iran, ce dernier étant relayé par les communautés chiites des pays arabes, depuis le Golfe jusqu'au sud du Liban. Ainsi, après l'échec des tentatives de copier les expériences européennes et soviétiques, une écrasante majorité de la population de l'Orient arabe acclame l'expérience turque et espère en faire le modèle à suivre.

    On peut se demander comment la Turquie est passée du statut d'ennemi à celui de frère bien-aimé, et du statut de l'homme faible de l'Orient rongé par les coups d'état et la faiblesse économique à celui de l'allié recherché. Ceux qui ont la mémoire courte soutiendront que ceci n'est que le fruit des critiques faites par Erdogan au président israélien actuel, Shimon Perez, à Davos en janvier 2009. Il est vrai que ceci a permis à Erdogan de jouir d'une popularité peu égalée au sein des populations arabes. Cependant, les vraies raisons qui ont permis de franchir la barrière psychologique insurmontable depuis 80 ans, sont, semble-t-il, enracinées dans la réalité de la société turque et dans son nouveau rapport à elle-même et à son voisinage.

    Mis à part le bruit des bottes militaires, le monde arabe n'avait connu de la Turquie moderne que de rares noms, comme celui du poète persécuté en Turquie, Nazim Hekmat. La Turquie reprenait aux chanteurs égyptiens des chansons à succès et son cinéma était souvent sans intérêt pour le spectateur arabe. Néanmoins, depuis une quinzaine d'années, la sonorité musicale turque regagnait de l'intérêt avec le baglama d'Ismail Tunçbilek et le toucher très particulier d'Aytac Dogan sur son beau qanoun. Suite à cela, des artistes comme Kudsi Erguner ou Yurdal Tokcan sont devenus très prisés par les musiciens arabes qui ont redécouvert la subtilité de la musique ottomane, anciennement commune à toute la région depuis l'Egypte à l'Irak. Un Turc, Faruk Turunz, est maintenant considéré parmi les meilleurs, sinon le meilleur fabricant de l'oud (le luth oriental). En même temps, des auteurs comme Nedim Gurcel ou Orhan Pamouk ont été découverts par les lecteurs arabes, avant même qu'ils ne soient reconnus en Europe. Les feuilletons télévisés turcs, souvent extrêmement longs, sont entrés en compétition, après un doublage en arabe classique ou en dialecte damasquin, avec les rivaux syriens et égyptiens et ont eu une formidable popularité, vulgarisant ainsi le rapport populaire arabe avec la société turque moderne et invitant le regard à changer de point de vue. Dans les milieux plus religieux, les Islamistes turcs sont devenus l'exemple unique, où un parti religieux a pu conquérir le pouvoir. Les confréries soufies ont continué à jouer un rôle, de plus en plus croissant, de lien entre la Turquie et le nord de la Syrie et de l'Irak.

    Ces changements ont commencé bien avant l'arrivée d'Erdogan et de ses amis au pouvoir. Ceci n'aurait pas pu avoir lieu sans une réconciliation turque avec l'héritage ottoman : les romans explorent sans hésitation et avec beaucoup de courage des coins parfois sombres de l'histoire ottomane ; la musique ottomane longtemps combattue au nom de l'occidentalisation de la Turquie, a retrouvé sa place élégante et noble, avec ses accents balkaniques, kurdes, arméniens et aleppins ; l'héritage spirituel islamique est revendiqué malgré les craintes de certains fondamentalistes de laïcité. En même temps, la main d'œuvre kurde a permis de bâtir l'économie turque à moindres frais.

    Une Turquie riche de l'acceptation de sa complexité renaît et commence à rayonner sur son entourage, elle est admirée et aimée cette fois-ci. C'est à travers les arts et la culture que la société turque a préparé le terrain à sa diplomatie pour regagner en force et en influence dans la région moyen-orientale, profitant ainsi de plusieurs éléments : le repli arabe sur des identités traditionnelles et régionales, moins tournées vers l'Europe suite à une série interminable de déceptions ; le déclin de l'influence égyptienne, contestée sur tous les fronts (politique, économique, intellectuel, musical et audio-visuel) ; l'aspiration des populations arabes à un modèle permettant la reconnaissance de leurs différences sans que cela n'engendre une fragmentation de la société à la libanaise ou à l'irakienne ; la révision faite par des historiens arabes et islamistes de l'époque ottomane et de son Califat, qui fut réhabilité comme le puissant défenseur de l'Islam et de la région face aux plans européens de mainmise sur ses richesses et son territoire. Sans l'effondrement de la barrière psychologique, longtemps érigée entre le peuple turc et le peuple arabe, la diplomatie turque aurait été perçue comme une nouvelle tentative d'hégémonie ottomane sur la région.

    La situation actuelle, quoique promettant une meilleure entente entre les pays de la région moyen-orientale, demeure fragile. Les réponses à beaucoup de questions dépendent de celle-ci, à savoir si les acquis vont se consolider ou, au contraire, seront éphémères.

    On peut se demander si l'image de « l'Arabe » a pour autant changé aux yeux du « Turc » et si la politique turque n'est pas plutôt intimement liée au parti actuellement au pouvoir pour empêcher que la méfiance à l'égard des Arabes ne regagne les diplomates turcs suite à un revers électoral. La Turquie, aussi, ne serait-elle pas contrainte à choisir entre une adhésion européenne et une alliance avec son entourage arabe ?

    Par ailleurs, un réveil de l'Egypte n'entraînera-t-il pas une nouvelle compétition guerrière égypto-turque, comme celle qui a été encouragée par les Européens en 1831, à l'époque de Mohammad Ali Pacha (1769-1849) ? La région sera-t-elle à nouveau la scène d'une guerre anti-wahhabite comme celle conduite par ce même Mohammad Ali, en péninsule arabe, pour le compte de la Sublime Porte en 1811 ?

    Le rôle israélien, ne créera-t-il pas des divisions dans cette entente, imposant à la Turquie des choix extrêmement difficiles, particulièrement si l'armée israélienne mènerait des guerres violentes dans des régions surpeuplées et assiégées comme Gaza ?

    L'avenir de la relation avec l'Iran est une autre énigme : les sources de tensions arabo-iraniennes sont aussi nombreuses que celles arabo-turques et, malheureusement, on n'observe pas une pénétration de la culture iranienne, pourtant très riche, dans le monde arabe (hormis les médias du Hezbollah). La crainte d'une puissance iranienne a poussé les pays du Golfe à financer Saddam Hussein, dans les années 1980, comme elle pousse aujourd'hui beaucoup d'Arabes à chercher l'alliance avec la Turquie (sauf la Syrie, qui tisse cette alliance pour d'autres raisons stratégiques tout en entretenant son entente avec l'Iran). Par contre, un règlement de la crise iranienne, pacifique ou non, n'entraînera-t-il pas une nouvelle méfiance arabe à l'égard de la puissance turque, qui sera alors à nouveau perçue comme impériale et hégémonique ?

    Cependant, les évolutions récentes au Moyen-Orient permettent de mieux voir le chemin d'espoir pour une région très longtemps martyrisée. A condition d'une inter-pénétration culturelle saine et durable, levant les barrières psychologiques entre ces peuples, et d'une meilleure reconnaissance de la complexité de chaque identité et de chaque population, les ressources humaines et naturelles de cette région, d'une importance stratégique et spirituelle cruciale pour le monde, lui permettront de concevoir un avenir correspondant enfin aux espoirs de ses peuples. Différents pays de la région, pour différentes raisons, connaissent un rajeunissement du pouvoir. Les considérations économiques, donc les échanges, priment désormais sur les considérations historiques et sur les rêves grandioses et grandiloquents de jadis. La révolution de la communication a rendu impossible de dissimuler la commission des massacres de masse réprimant les contestataires des politiques mises en place. Il n'est plus possible de maintenir les peuples de la région sous une chape de plomb, sous le regard de l'humanité entière. L'Occident, particulièrement l'Europe, a intérêt à soutenir la paix et le progrès au Moyen-Orient, stabilisant ainsi son voisinage direct. S'opposer à cette démarche et créer à nouveau des conflits dans la région lui sera nocif et contre-productif.

    Même si les problèmes demeurent nombreux et épineux, l'exemple de la Turquie montre l'importance et le rôle de l'échange culturel et intellectuel dans le dépassement des tensions héritées ou contemporaines. Tous les conflits brûlants du Moyen-Orient, depuis Jérusalem jusqu'à Téhéran, ne peuvent être résolus sans prendre en compte ce facteur nécessaire, même s'il est insuffisant à lui seul. Il est même clair que, pour mettre fin aux différentes idées extrémistes nées de la frustration (sur tous les plans) et de l'isolement, les efforts de chaque pays seul seront insuffisants, alors qu'un échange culturel libre et fructueux entre les différents pays de cette région réussira dans cette tâche en permettant de réactiver leur immense héritage spirituel et culturel commun. Et si on commençait par (ré)écouter Ostad Mohammad Reza Shajarian (Iran) ou Wadih El Safi (Liban) ?

    par FADI EL ABDALLAH

    December 1, 2009

    Fadi El Abdallah, docteur en droit, est actuellement juriste adjoint chargé de la sensibilisation à la Cour pénale internationale, à La Haye (Pays-Bas). Les vues exprimées doivent être considérées comme propres à leur auteur.

  • Permalink for 'La Turquie envisage de fournir une adresse e-mail à chaque citoyen'

    La Turquie envisage de fournir une adresse e-mail à chaque citoyen

    Posted: December 2, 2009, 12:38pm EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Un service public de l'e-mail va-t-il voir le jour en Turquie ?
    C'est en tout cas ce qu'envisage l'autorité des communications turques, le BTK, à travers un projet baptisé Anaposta.

    Chacun des 70 millions de citoyens turcs se verrait ainsi attribuer une adresse e-mail et une capacité de stockage 10 Go.

    « Chaque enfant aura son adresse électronique écrite sur sa carte d'identité dès sa naissance » déclare Tayfun Acarer : directeur du BTK.

    « Les réseaux étrangers comme Yahoo !, Gmail et Hotmail ne seront plus utilisés ». ajoute-t-il.

    Des réflexions sont en cours notamment en Allemagne sur la création d'un e-mail sécurisé pour les communications entre les services de l'Etat et les citoyens.

    La Turquie va-t-elle jouer un rôle précurseur dans ce domaine ?

  • Permalink for 'Minarets / Suisse : En Irlande du Nord aussi, « minaret » rime avec « arrêt » '

    Minarets / Suisse : En Irlande du Nord aussi, « minaret » rime avec « arrêt »

    Posted: December 2, 2009, 11:04am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    La décision du peuple suisse d'interdire la construction des minarets, qui a suscité la consternation en France, ravirait à n'en point douter les fondamentalistes chrétiens de Ballybán et d'ailleurs en Irlande du Nord !

    Il faut dire que ce qui plaît avant tout aux ultras du « tout biblique » de Ballybán dans le mot « minaret », c'est la faculté qu'il a à rimer avec le mot « arrêt ». Ici, on ne s'embarrasse pas de subtilités : lorsque qu'un courageux (voire téméraire !) représentant de la communauté musulmane propose la construction d'une mosquée, les « christianistes » du cru (équivalent chrétien des islamistes, malheureusement surreprésentés politiquement) ne font pas dans le détail. Ils n'interdisent pas seulement la construction d'un élément architectural distinct, tel un minaret ; non : ils opposent un « no » cinglant à toute construction de mosquée, avec ou sans minaret. Voilà qui a le mérite d'être clair.

    C'est ce qui est arrivé en 2003 dans la conurbation de Craigavon, une sorte de no man's land entre les villes de Lurgan et Portadown constitué de lotissements épars séparés par de paisibles pâturages. Un endroit idéal pour une mosquée : de la place, peu de voisins, la proximité de l'autoroute permettant aux musulmans, faibles en nombre et très éparpillés, de pouvoir converger d'assez loin assez facilement. Le propriétaire d'un terrain, d'origine pakistanaise, avait cédé sa parcelle pour accueillir le lieu de culte. Un permis de construire avait été délivré. Bref, on n'attendait plus que les ouvriers en bâtiment. Oui mais voilà : c'était compter sans le fondamentalisme religieux qui empoisonne souvent la vie politique en Irlande du Nord, et pas seulement entre Catholiques et Protestants.

    Fred Crowe, un conseiller municipal de la ville (pourtant ancien maire, donc censé être rassembleur), avait déclaré à l'époque que la mosquée risquait d'attirer des militants islamistes (ou carrément des terroristes d'Al-Qaeda), et que de toute façon les habitants d'un lotissement voisin, craignant qu'on leur impose un « mode de vie » tout autre, voyaient la chose d'un très mauvais œil. Sur les ondes de la BBC, notre docteur ès lettres en islamologie arabe (oui, je fais de l'humour…) était allé plus loin, affirmant que le but des musulmans était d'« exterminer la chrétienté », avant de décréter que la « chrétienté est l'ennemi du musulman »…

    Son collègue Woolsey Smith avait, lui aussi, accueilli le projet de mosquée avec une méfiance extrême : « Ils affirment qu'ils ne vont pas construire une mosquée de type oriental et qu'on n'entendra pas de gémissements [sic] appelant ces personnes à la prière, mais nous n'avons pas de garanties. Je m'inquiète pour les habitants du quartier car je ne sais pas ce qui les attend. »

    Mais bon, comme ce n'est pas politiquement correct d'être ouvertement islamophobe (même en Irlande du Nord), nos deux comparses avaient invoqué des raisons un peu plus terre-à-terre pour s'opposer au projet : le manque de tout-à-l'égout et d'infrastructures routières (pensez : 200 musulmans à tout casser dans un rayon de 50 km, dont 12 familles à proximité, on imagine aisément les bouchons dignes du périph' le vendredi…). Mais de quoi se plaignaient les musulmans, au fait ? Ils avaient leur propre lieu de culte, hébergé par une salle des fêtes, après tout, non… ? Bon, c'est vrai, des incendiaires l'avaient fait cramer cinq ans auparavant. Oui, mais il leur restait bien leur imam, non ? Euh… en fait, il avait pris la fuite, avec sa femme et ses deux enfants, leur maison ayant été saccagée par des vandales munis de battes de base-ball. La veille, le « White Nationalist Party » (sombre groupuscule du style Front national) avait distribué des tracts dans le lotissement où cet infortuné imam résidait. Je passe (pour ne pas trop lasser) le coup des pierres jetées à travers la vitre du salon, les injures raciales, ou encore l'épisode de la « roue de voiture qui se détache », concocté par ces boute-en-train de militants du White Nationalist Party… L'imam, sa femme et leurs enfants circulaient sur l'autoroute lorsque la roue s'était détachée.

    Tout cela, disais-je, c'était en 2003. Deux ans après les attentats du 11 septembre, donc. C'était encore pire en 2002, quelques mois après ces événements tragiques… Ainsi, des représentants de la petite communauté musulmane de Ballymena —le fief du Democratic Unionist Party, fondé par le pasteur intégriste Ian Paisley—avaient décidé d'offrir un cadeau à la municipalité : une réplique en cuivre des magnifiques motifs qui ornent la porte de la mosquée de la Mecque. Bien mal leur en prit : trois des conseillers municipaux appartenant au Democratic Unionist Party refusèrent ce gage d'amitié entre les religions. James Alexander avait alors déclaré : « Je ne crois pas en la foi islamique [sic] ou leurs traditions et je me méfie suite aux attaques sur New York et Washington il y a de cela un peu plus de six mois. Ils ont massacré beaucoup de gens aux Etats-Unis et ailleurs (…) Il n'y a qu'une seule foi [qui vaille], comme on me l'a enseigné (…) Ce présent comportait un certain nombre d'emblèmes islamiques [sic] et il n'y avait personne pour les traduire. Libre au conseil municipal d'accepter [ce cadeau] s'il le souhaite, mais je ne veux y être mêlé en aucune façon. » Des propos injurieux. Islamophobes. Et passible, bien évidemment, de poursuites judiciaires pour incitation à la haine raciale… Oui mais voilà, la législation en vigueur en Angleterre, très stricte concernant les propos racistes, ne s'applique que dans une moindre mesure en Irlande du Nord… C'est le revers de l'autonomie. Un état de fait qui permet aux représentants politiques de se lâcher s'ils le désirent pour casser du musulman…

    Aujourd'hui, les choses ont peut-être un peu évolué… Le Democratic Unionist Party est aujourd'hui le principal parti d'Irlande du Nord (!) et il est obligé de tempérer un peu certaines prises de position… L'arsenal législatif protégeant les minorités s'est également complété. Mais on est toujours loin du compte, ainsi ce rapport, publié en 2006, décrivant l'Irlande du Nord comme la « capitale de la haine raciale en Europe ».

    Mais revenons-en à cette fameuse mosquée. Elle n'a jamais été bâtie, étant donné l'hostilité qu'elle avait suscitée. Mohammad Ashraf, le propriétaire de la parcelle de terrain sur laquelle le lieux de culte était censé être construit, avait tenté de dépassionner le débat par le biais de l'humour : « Il n'y aura ni gémissements, ni appels à la prière. De toute façon, qui pourrait les entendre ? Les vaches ? » Les conseillers municipaux n'ont visiblement pas apprécié son humour un peu trop pince-sans-rire à leur goût.

    Le plus sidérant dans l'affaire, c'est que les ultras du Democratic Unionist Party se targuent d'être les garants des « libertés civiques et religieuses », valeurs qui auraient inspiré la constitution américaine, les idéaux de la Révolution française, et j'en passe… Bah, après tout, ils ont peut-être raison. Ils défendent, effectivement, les libertés civiques et religieuses… les leurs !

  • Permalink for 'Minarets : La Turquie appelle la Suisse à la raison'

    Minarets : La Turquie appelle la Suisse à la raison

    Posted: December 2, 2009, 9:57am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    La Turquie appelle la Suisse à réparer “l'erreur” du référendum interdisant la construction des minarets

    Toutes les autorités d'Ankara se sont mobilisées hier pour dénoncer le vote de dimanche. Elles ont mis en garde contre une montée du racisme en Europe.

    Le premier ministre turc a exhorté Berne “à faire machine arrière dans les plus brefs délais”.
    Recep Tayyip Erdogan a déclaré que la question sur les minarets n'aurait jamais dû être soumise à un vote populaire. Cela reflète selon lui “ la montée de l'extrême-droite en Europe et il a averti que l'islamophobie était un crime contre l'humanité ”.
    100 000 turcs vivent en Suisse et la plupart ont exprimé leur inquiétude. Le président de la confédération Hans-Rudolf Merz qui avait appelé au rejet du référendum privilégie une approche neutre. Il veut étudier l‘évolution des réactions qui peuvent selon lui aussi bien s'aggraver ou s'atténuer.

    La ministre suisse des affaires étrangères a une opinion plus tranchée à propos du référendum de dimanche voulu par la droite populiste. Selon Micheline Calmy-Rey, la sécurité de la confédération n'est plus garantie et Berne est désormais confrontée à une indignation du monde musulman.
    L‘épisode danois avec les caricatures de Mahomet en 2005 est dans toutes les mémoires.

    Copyright © 2009 euronews

    Source : http://fr.euronews.net/2009/12/02/l...

    01/12/2009 12:23

    Minarets : Erdogan exhorte la Suisse à réparer l'"erreur"

    ANKARA, 1 déc 2009 (AFP)

    Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a exhorté lundi la Suisse, où les électeurs se sont prononcés dimanche par référendum pour une interdiction de construire des minarets, à réparer cette "erreur", mettant en garde contre une montée du racisme en Europe.

    "Il est de notre devoir de leur rappeler de faire marche arrière dans les plus brefs délais, sur cette erreur", a lancé au Parlement M. Erdogan, qui dirige un gouvernement islamo-conservateur.

    Affirmant qu'une telle question concernant la liberté de croyances n'aurait jamais du être soumise à un vote populaire, le chef du gouvernement turc a vu dans le référendum "le reflet de la montée d'une vague de racisme et de l'extrême droite en Europe".

    Il a aussi souligné que " l'islamophobie est un crime contre l'humanité ".

    Le chef de l'Etat turc Abdullah Gül a pour sa part parlé de décision "honteuse" pour les Suisses.

    Le ministère turc des Affaires étrangères s'est également déclaré "consterné" du vote, appelant la Suisse, "qui s'est illustrée par son respect pour la diversité, et sa tradition conciliatrice", à "prendre les mesures nécessaires afin de réparer cette situation qui est contraire à ses traditions".

    Dans un communiqué, le ministère souligne en outre que la décision a suscité une inquiétude auprès de "plus de 100.000 Turcs" qui vivent en Suisse.

    La Suisse compte environ 400.000 musulmans sur une population de 7,5 millions d'habitants, faisant de l'islam la deuxième religion du pays après le christianisme, selon les statistiques officielles.

    Source : http://www.la-croix.com/afp.static/...

    Un Ministre turc et Daniel Cohn-Bendit appellent les musulmans à retirer leur argent de Suisse

    Berne - Le ministre turc chargé des Affaires européennes, Egemen Bagis, a réagi à l'interdiction des minarets en prônant des mesures de rétorsion à l'égard de la Suisse, dans une interview du journal Hürriyet. Il a exhorté les musulmans à retirer leur argent des banques suisses.

    "Je suis convaincu que cette décision (des électeurs suisses) incitera nos frères musulmans à revoir leur décision de garder leur argent dans les banques suisses", a-t-il dit. Le ministre a invité ces déposants à préférer les banques turques, les moins affectées, selon lui, par la crise financière globale.

    Le Premier ministre turque, Recep Tayyip Erdogan, qui dirige un gouvernement islamo-conservateur, a vu dans le référendum de dimanche "le reflet de la montée d'une vague de racisme et de l'extrême droite en Europe".

    Daniel Cohn-Bendit, co-président des Verts au Parlement européen, a lui aussi demandé que "les plus riches des pays musulmans retirent leur argent des banques suisses", dans une interview au quotidien suisse "Le Temps". Selon lui," la plus formidable des ripostes (...) serait que les plus riches des pays musulmans retirent leur argent des banques suisses. Vider les caisses de la Confédération : voilà ce qu'il faudrait ! ".

    Source : http://www.swissinfo.ch/fre/nouvell...

  • Permalink for 'Le premier GT Marathon partira le 24 juin 2010'

    Le premier GT Marathon partira le 24 juin 2010

    Posted: December 2, 2009, 9:20am EST by Hakan
    Tags  [edit]

    Onze jours de course, dix étapes, 5800 km. Telle est l'aventure promise aux concurrents de ce premier rallye dédié aux GT. Les inscriptions sont ouvertes !

    Trois catégories de GT prendront le départ à Paris : les modernes (1990-2010), les classiques (1970-1990) et les compactes (1990-2010). Les concurrents rallieront Istanbul où ils bénéficieront d'une journée de repos avant l'étape finale à Monaco. Jusqu'au 31 décembre les frais d'inscription sont fixés à 15 800 euros et grimpent jusqu'à 18 000 après cette date.

    Source "Actualités Sport-prestige" pour plus d'info "GT Marathon"

  • Permalink for 'Revue de la presse turque 02.12.2009'

    Revue de la presse turque 02.12.2009

    Posted: December 2, 2009, 7:35am EST by Turquie News
    Tags  [edit]

    Nous vous présentons la revue de la presse turque du mercredi 02 décembre 2009

    Le quotidien Sabah informe que le Président de la République Abdullah Gül a amorcé sa visite de trois jours en Jordanie durant laquelle un traité de libre commerce a été signé entre la Turquie et la Jordanie et donne place aux déclarations de M. Gül : “Nous allons ainsi saisir l'opportunité de faire passer en action la potentielle économique et commerciale des deux pays”, écrit Sabah.

    L'article note que par la signature de l'accord en présence du Président turc Abdullah Gül et du Roi de Jordanie Abdallah, les formalités de visas ont été levées avec la Jordanie aussi, après la Libye, la Syrie et l'Albanie.

    Hürriyet relate que le Président Abdullah Gül a déploré les résultats du référendum statuant sur l'interdiction de nouveaux minarets en Suisse en disant : “C'est contraire aux droits fondamentaux et aux libertés”.

    Selon l'article publié par Hürriyet, M. Gül a dit “Cela est honteux pour les Suisses” en répondant aux questions des membres de la presse avant sont départ pour la Jordanie hier, en commentant cette décision du référendum en Suisse en ajoutant : “ C'est un sujet à suivre de prêt avec sérieux. Cela est un élément significateur de la montée de l'islamophobie, définissant la peur de l'Islam, dans l'Occident. C'est honteux pour les Suisses”.

    Vatan cite de son côté les propos du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan estimant que la Suisse avait fait une erreur en soumettant au référendum : “Le référendum a aussi une mesure. Vous ne pouvez pas soumettre une question sur la liberté de croyances à un vote populaire”.

    L'article indique que le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan a réagit sévèrement au référendum sur “l'interdiction des minarets” en Suisse lors de son allocution devant son groupe parlementaire. “Cette situation est le reflet de la montée d'une vague de racisme et de l'extrême droite en Europe. Il a été dit que tout autant que l'antisémitisme, l'islamophobie est un crime contre l'humanité. Une décision a été adoptée en la matière à Varsovie. Cependant aucun développement saine n'a eu lieu depuis ce jour pour les musulmans” a déclaré M. Erdoğan indique Vatan.

    Sabah reprend la nouvelle en donnant place au communiqué de la présidence des affaires du culte sur le référendum portant sur les minarets en Suisse, dont nous vous rapportons un extrait : “Autant qu'on ne peut concevoir l'annulation ou la violation des droits fondamentaux de l'homme en étant sujet à un référendum, tout autant qu'ils ne peuvent être restreint ou bien limité par une nation, Etat ou bien organe”.

    Le quotidien Hürriyet indique que le Ministre d'Etat et négociateur en chef Egemen Bağış a réagit en faisant appel aux musulmans du monde à l'interdiction des minarets suite au référendum en Suisse.

    M. Bağış a fait ressembler la Suisse à un musée de l'intolérance à toit ouvert et a demandé de faire marche arrière de cette interdiction, précise le quotidien.

    Miliyet annonce qu'une bourse sera octroyée chaque année à 10 étudiants indiens vivant aux Etats-Unis pour leur enseignement en Turquie suite à une démarche commune de la coalition turco-américaine et de l'Université technique d'Istanbul.

    L'annonce de cette nouvelle a été faite par le Prof. Muhammed Şahin, recteur de l'Université technique d'Istanbul, à l'issu de la visite des membres du corps enseignant indiens réalisée dans le cadre des visites comprenant les institutions d'enseignement en Turquie de la coalition turco-américaine. Le Prof. Şahin a indiqué qu'ils étaient très heureux de pouvoir subvenir à tous les besoins de formation de 10 étudiants d'origine indienne.

    Milliyet écrit que le président de la coalition turco-américaine Lincoln McCurdy a précisé que ce programme allait contribuer à développer davantage la prise de conscience culturelle.

    Source : TRT

  • Permalink for 'Le cuisiniste Snaidero remporte 2 marchés en Turquie'

    Le cuisiniste Snaidero remporte 2 marchés en Turquie

    Posted: December 2, 2009, 5:31am EST by Hakan
    Tags  [edit]

    Snaidero réagit face à la crise internationale en investissant et en se consolidant sur le segment du marché de fournitures aux complexes résidentiels et aux nouvelles zones urbaines, qui seront entièrement équipés de cuisines Snaidero. Entre 2009 et 2010, Snaidero réalisera deux projets en Turquie avec 565 cuisines qui seront installées dans importantes zones résidentielles à Istanbul et à Burjak.

    Malgré une crise internationale qui met à dure épreuve même les économies les plus solides, la Turquie, qui se place au 17e rang de l'économie mondiale et qui constitue la 6e plus grande économie des 27 pays de l'Union Européenne, connaît un marché immobilier encore dynamique et prêt à investir sur des produits et des marques de qualité.

    Du reste, en Turquie le marché haut de gamme est en grande expansion. Les experts évaluent à environ 10 pour cent la population, qui par son style de vie, peut se permettre d'acheter des biens de design et de luxe. Il s'agit donc d'au moins 7 millions de clients potentiels, pour un bassin d'utilisateurs qui atteint 5 milliards de dollars, par ailleurs destiné à croître ultérieurement.

    Snaidero a su en profiter et l'entreprise s'occupe déjà de l'organisation des livraisons visant deux projets importants : d'abord – le projet Canan – consistant à installer, d'ici 2009, 180 cuisines dans une importante zone résidentielle d'Istanbul, et – le projet Koraj – qui prévoit la fourniture de 385 cuisines à Burjak, et des livraisons réparties entre 2009 et 2010. Ces deux opérations ont été possibles grâce à la force d'une marque historique du design Made in Italy comme Snaidero, et au succès, qui s'est désormais confirmé au fil du temps, du rapport avec M. Bulent Durlanik, notre partenaire turc, qui opère pour le compte de l'importante société Cankutaran, et qui en 2007 avait déjà permis de signer les premiers succès, comme le projet In City constitué de villas et d'appartements de standing, avec l'installation de plus de 1.200 cuisines au sein des trois complexes résidentiels les plus prestigieux en construction a Istanbul.

    L'atteinte de cet objectif confirme d'une part la force d'une marque qui sait proposer un produit au design raffiné, entièrement Made in Italy, réalisé avec du matériel et des équipements, et d'autre part, témoigne de notre capacité de réaliser rapidement un grand nombre de cuisines personnalisées selon les spécifications exigées par le client.

    En outre, de nouveaux marchés ont été mis en œuvre ces derniers mois avec le nouveau produit “Orange”, qui a rencontré la faveur des architectes en raison de ses caractéristiques de cuisine de design et de qualité, tout en restant simple et compétitive.

    L'intégrale de l'article sur "Info Deco"

  • Permalink for 'L'opéra en Turquie'

    L'opéra en Turquie

    Posted: December 2, 2009, 5:26am EST by Inci
    Tags  [edit]

    La musique classique turque n'est sans doute pas celle que vous allez privilégier lorsque vous apprenez à connaître la culture turque. Or, elle est un courant musical reconnu même dans ce pays dit oriental.

    Je souhaiterais ici évoquer le cas du célèbre compositeur et chef d'orchestre qu'est Cetin Isiközlü, né en 1939 à Istanbul.

    Ce compositeur a commencé à s'intéresser à la musique dès son plus jeune âge. Il a ainsi intégré le conservatoire d'Ankara et a travaillé la composition avec Adnan Saygun, s'est spécialisé pour être chef d'orchestre avec Ferit Alnar, a dévelopé ses capacités au piano avec Kamuran Gündemir et a ainsi terminé le conservatoire -option composition- en 1969.

    Il a poursuivi ses études à l'étranger via une bourse au conservatoire Santa Cecilia en Italie, puis est allé en Angleterre et à Salzburg où il a commencé son métier de chef d'orchestre. Il s'est inspiré tout au long de son périple de grands chefs tels que Franco Ferrara, George Hurst, Terence Lovett et Guido Turchi.

    En 1969, il remporta un franc succès avec le balet "Judith" qu'il a écrit et dédié à son épouse. Ce balet a ensuite été mis en scène par Alfred Rodrigues et joué à travers le monde.

    Avec le succès de "Judith", Isiközlü a écrit à la suite plusieurs opéras dont le célèbre "La légende du Mont Ararat".
    Outre ses succès de composition, il a également dirigé de nombreux orchestres à travers le monde : l'orchestre de l'opéra de Giessen, de Detmold, l'orchestre philarmonique de Eastfalen,...
    Il a été primé à de nombreuses reprises pour ses oeuvres par le gouvernement et les institutions turcs.

    Aujourd'hui reconnu mondialement pour ses talents artistiques (opéras et balets, pianiste, chef d'orchestre), il enseigne au conservatoire public d'Ankara en composition et à l'université de Bilkent .

    http://www.msxlabs.org/forum/muzik-...

    http://www.isikozlu.com/cv_tr.php

Paris'ten Türkiye

Turquie News

  • Permalink for 'L'interdiction des minarets... prends son envole en Europe '

    L'interdiction des minarets... prends son envole en Europe

    Posted: December 1, 2009, 3:52pm EST by Hakan
    Tags  [edit]

    En Allemagne, la construction de mosquée se déroule parfois bien et parfois de façon musclée. Ainsi à Berlin, il a fallu l'intervention de la police pour le début des travaux d'une mosquée dans un ancien quartier de l'Est. Personne ne réclame l'interdiction des minarets, mais leur hauteur est contestée par les conservateurs et l'extrême droite.

    Lors du débat sur la construction de la grande mosquée de Cologne, dont la première pierre vient d'être posée, un évêque avait déclenché un scandale en déclarant que les minarets ne devaient pas dépasser les clochers. A Munich, un mouvement s'élève contre des minarets « trop hauts » pour un projet de mosquée à côté d'une église. L'Allemagne, où vivent plus de 4 millions de musulmans dont les deux tiers viennent de Turquie compte quelque 110 mosquées avec coupole et minaret.

    C'est à Rome que se trouve la plus grande mosquée d'Europe, à quelques enjambées du Vatican. Une mosquée qui abrite l'un des trois minarets du pays, mais dont la hauteur, par contrat, est inférieure à la coupole de la basilique Saint-Pierre. Les deux autres minarets sont à Milan et Gênes. Pour environ 1 million de musulmans, l'Italie compte 750 mosquées, qui sont la plupart du temps des garages, des appartements ou des hangars. « Notre problème n'est pas le minaret, confie un responsable musulman d'Italie, mais de sortir des garages. » Dès hier, la Ligue du Nord, xénophobe, a demandé l'interdiction de toute nouvelle construction de mosquée, ainsi que l'ajout d'un crucifix sur le drapeau italien.

    Source "Le Parisien"

  • Permalink for 'Un Atlas sur les élections législatives en Turque 1950-2007.'

    Un Atlas sur les élections législatives en Turque 1950-2007.

    Posted: December 1, 2009, 3:50pm EST by Hakan
    Tags  [edit]

    Tous ceux qui s'intéressent à la vie politique turque vont se ruer sur cette dernière livraison de Murat Güvenç et d'Hasan Kirmanoğlu, publiée par les Presses de l'Université de Bilgi : « Türkiye Seçim Atlasi – Electoral Atlas of Turkey 1950-2009 » (Istanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2009) Cet atlas bilingue (turc-anglais) répertorie, en effet, toutes les élections législatives (1950, 1954, 1957, 1961, 1965, 1969, 1973, 1977, 1983, 1987, 1991, 1995, 1999, 2002, 2007), qui se sont déroulées en Turquie, depuis les premières élections au suffrage universel, véritablement pluralistes, celles de 1950, qui avaient vu la victoire des Démocrates d'Adnan Menderes. Cet Atlas couvre également les dernières élections locales de mars 2009.

    L'ouvrage privilégie la clarté et la géographie électorale. Les résultats de chaque élection sont essentiellement analysés par le biais de cartes et de graphiques. Une première carte fait état des résultats des principaux partis par département. Un graphique dit de « Bertin » reprend les résultats de ces partis par groupe de départements. Un troisième schéma combine l'influence de ces partis et leurs résultats par groupe de départements. Et enfin, une dernière série de cartes montre les implantations fortes des forces politiques les plus importantes, lors de chaque élection. Une rapide introduction expose les axes forts de chaque consultation électorale. Le tout tient en 130 pages, mais rassurez-vous, cet ouvrage ne disparaîtra pas dans les profondeurs de votre bibliothèque, puisque son format est immense !

    Source "L'OVIPOT"

  • Permalink for 'Haut-Karabakh : Euronews partial'

    Haut-Karabakh : Euronews partial

    Posted: December 1, 2009, 11:32am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Le service de presse de la diplomatie azerbaïdjanaise a envoyé une lettre de protestation à « Euronews ».

    Dans son entretien à APA, le porte-parole de la diplomatie azerbaïdjanaise Elkhan Polukhov a vivement critiqué le reportage sur le Haut Karabakh.

    « Le reportage est loin des normes journalistiques car il ne reflète pas l'opinion des deux partis en litige. Le reportage est très partial. L'Ambassade de France en Azerbaïdjan a été informé » a-t-il conclu.

    Euronews est une chaîne de télévision européenne d'information lancée à Lyon en 1992-1993.

    [ 01 déc 2009 17:46 ]
    Bakou. Latchine Sultanova – APA.

    Haut-Karabakh : territoire de l'Azerbaïdjan occupé par l'Arménie est à l'origine du conflit armé qui a opposé les deux anciennes républiques soviétiques du Caucase en 1991. Quelque 30.000 personnes ont péri et un million d'Azéris contraints au départ. Un accord de cessez-le-feu a été signé en 1994 entre Erevan et Bakou, mais l'Arménie occupe toujours plusieurs régions d'Azerbaïdjan. La Turquie, principal allié de Bakou, a fermé sa frontière avec l'Arménie en 1993. L'ONU a plusieurs fois condamné l'occupation du Haut-Karabakh par l'armée arménienne. En mars 2008, l'Assemblée générale de l'ONU a adopté une résolution ne reconnaissant pas la République du Haut-Karabakh et exigeant le retrait immédiat des forces arméniennes des territoires occupés de l'Azerbaïdjan, tout en confirmant le droit de l'Azerbaïdjan sur le Haut-Karabakh et les territoires attenants

  • Permalink for 'L'interdiction de minarets en Suisse est "discriminatoire" pour l'ONU et la Turquie'

    L'interdiction de minarets en Suisse est "discriminatoire" pour l'ONU et la Turquie

    Posted: December 1, 2009, 8:44am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Le Haut commissaire de l'ONU pour les droits de l'Homme, Navi Pillay, a estimé mardi que l'interdiction de la Suisse d'ériger des minarets était discriminatoire et la mettait en infraction avec la loi internationale. Elle a condamné "l'exploitation de la peur de l'étranger" qui a porté ce vote, et son résultat qui "divise profondément".

    L'initiative "contre la construction de minarets" dont l'Union démocratique du centre (UDC), parti populiste de droite, est à l'origine, a été approuvée dimanche par 57,5% des électeurs suisses.

    La ministre suisse des Affaires étrangères Micheline Calmy-Rey a reconnu mardi que le gouvernement était "très préoccupé" par ce vote. En Grèce pour une réunion de l'OSCE, Micheline Calmy-Rey a jugé que "les limitations de la coexistence de différentes cultures et de différentes religions mettent également en danger notre sécurité".

    La Turquie, qui aspire à devenir membre de l'Union européenne, a estimé que l'interdiction de minarets adoptée en Suisse violait les libertés et les droits humains fondamentaux.

    Dans un communiqué, le ministère turc des Affaires étrangères a souligné mardi que le vote helvétique avait suscité une déception. Il a appelé la Suisse à corriger cette décision, faisant état de l'inquiétude des plus de 100.000 Turcs vivant en Suisse.

    Le Conseil de l'Europe avait critiqué la mesure lundi, estimant par la voix de son secrétaire général Thorbjorn Jagland, qu'elle touchait à "la liberté d'expression, à la liberté de religion et à l'interdiction de toute discrimination, qui sont garanties par la Convention européenne des droits de l'Homme".

    "Si la Cour européenne des droits de l'Homme était saisie d'une requête, ce serait à elle de décider si l'interdiction de construire de nouveaux minarets est compatible avec la Convention", avait-il ajouté.

    Mardi, la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI), organe indépendant du Conseil de l'Europe spécialisé dans les droits de l'homme, a exprimé sa "profonde préoccupation" concernant les résultats de l'initiative populaire suisse.

    Le taux de 57,5% "en faveur de l'interdiction et le fait que l'appel du Conseil fédéral et d'autres acteurs clés à voter contre a été ignoré, sont difficilement conciliables avec les efforts faits afin de combattre les préjugés et les discriminations dans le pays ces dernières années", a-t-elle considéré dans un communiqué, ajoutant que ce vote aboutirait à une "discrimination envers les musulmans" et porterait "atteinte à leur liberté de religion".

    L'ECRI a invité les autorités helvétiques à "examiner attentivement les conséquences de ce vote" et à "faire ce qui est en leur pouvoir afin de trouver une solution qui soit conforme au droit international des droits de l'Homme". AP

    Source : AP | 01.12.2009 | 12:46

  • Permalink for 'Revue de la presse turque 01.12.2009'

    Revue de la presse turque 01.12.2009

    Posted: December 1, 2009, 4:34am EST by Turquie News
    Tags  [edit]

    Nous vous présentons la revue de la presse turque du 1er décembre 2009

    Dans sa nouvelle titrée « L'Iran renforce sa flotte », le quotidien Haber Türk aborde les démarches réalisées par l'administration de Téhéran pour renforcer sa défense au Golfe de Perse. Ainsi, escaladant chaque jour la tension avec l'Occident en n'effectuant aucune marche arrière concernant son programme nucléaire, l'Iran a renforcé sa force marine ces deux dernières années. D'après le rapport élaboré par les services de renseignements affiliés aux Forces navales américaines, les Gardiens de la révolution iraniens ont inclus un grand nombre d'embarcations et d'équipements au sein de la flotte en vue d'augmenter la sécurité au Détroit d'Ormuz et au Golfe de Perse. Le rapport indique que les Gardiens de la révolution ont pour but de mettre en difficulté les pays occidentaux en fermant le Détroit d'Ormuz à la circulation maritime en cas d'une éventuelle intervention. Près de 30% de l'offre mondiale de pétrole est transférée via le Détroit d'Ormuz, rappelle le quotidien.

    « La Suisse qui a interdit le minaret est toute seule face au monde » titre le quotidien Zaman qui traite les réactions relatives aux résultats du référendum organisé dimanche en Suisse. Ainsi l'interdiction de construction de minarets qui a été votée lors du référendum, a suscité de vives réactions dans le monde entier. D'après la nouvelle, il aurait été question d'une pluie de réactions venant de l'Union européenne, l'Organisation de la Conférence islamique OCI, Amnesty International, ainsi que du Vatican, de la presse européenne et des religieux musulmans. Le secrétaire général de l'OCI, Ekmeleddin Ihsanoğlu qui a qualifié de « développement malencontreux » la décision, a averti que cette évolution ternissait l'image de la Suisse. Précisant que la Suède, présidente en exercice de l'UE, avait également réagi face à cette décision, le quotidien Zaman rapporte les paroles du ministre suédois des Affaires étrangères Carl Bildt selon lesquelles « le résultat du référendum est l'indicateur de la peur et du préjugé ». Ainsi Bildt a souligné que ce résultat renvoyait des signaux négatifs sur tous les points.

    Le quotidien Yeni Şafak annonce dans sa nouvelle titrée « La bourse de Dubaï a débuté en baisse » que les bourses de Dubaï et Abou Dhabi avaient débuté la semaine avec une baisse de plus de 8% après la fête du Sacrifice. Cette baisse a été engendrée par la crise survenue après que l'administration de Dubaï ait réclamé le report des dettes de Dubaï World, société immobilière qu'elle possède, qui s'en est suivie de la demande dans le même sens de la société immobilière Nakheel, affiliée elle-même à Dubaï World, pour les bonds islamiques.

    Le quotidien Cumhuriyet aborde les élections réalisées en Uruguay dans sa nouvelle titrée « L'ex-guérilléro est devenu chef d'Etat ». José Mujica, candidat du Front élargi gauchiste et ancien leader de guérilla, a été élu chef d'Etat en remportant plus de 50% des suffrages lors du deuxième tour des élections tenues dimanche. S'adressant à ses milliers de partisans réunis à la capitale Montevideo malgré la pluie en vue de célébrer les résultats électoraux, Mujica a affirmé avoir fait diverses erreurs lorsqu'il était chef de guérilla, être dorénavant pour le compromis et regarder vers l'avenir.

    Source : TRT

  • Permalink for 'Léo Süren Halepli : Haut fonctionnaire arménien de l'Etat turc'

    Léo Süren Halepli : Haut fonctionnaire arménien de l'Etat turc

    Posted: December 1, 2009, 4:20am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Nous vous proposons de découvrir un article du quotidien HÜRRIYET qui brosse le portrait d'un jeune citoyen turc d'origine arménienne qui va devenir Haut fonctionnaire de l'Etat turc. Il se nomme Léo Süren Halepli.

    Il fera ainsi partie de la liste des nombreux Arméniens de Turquie et de l'Empire ottoman à avoir représenté leur pays dans des instances et pays étrangers en tant qu'Ambassadeur, Consul ou Haut fonctionnaire d'Etat.

    Nous lui souhaitons une bonne réussite.

    Devlette görev alacak ilk Ermeni

    Auteur : Sefa KAPLAN
    01/12/2009

    Adı Leo Süren Halepli... Avrupa Birliği Genel Sekreterliği uzmanlık sınavını kazandı. Mülakatta da başarı sağlarsa yıllar sonra devlette görev yapan ilk Ermeni asıllı Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olacak. 1926'da çıkan Memurin Kanunu, gayrimüslimlerin devlet organlarında görev almasını fiilen imkânsız hale getiriyordu.

    AVRUPA Birliği Genel Sekreterliği'nin (ABGS) uzmanlık sınavını kazanan Leo Süren Halepli, hazırlandığı mülakatı da geçerse, uzunca bir süre sonra devlet kademelerinde görev alan ilk Ermeni asıllı Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olacak. İnternet üzerinden konuştuğumuz Halepli, geniş bir söyleşi için mülakat sonucunu beklemek gerektiğini ifade ediyor. 1981'de İstanbul'da doğan Leo Süren Halepli, Pangaltı Ermeni İlkokulu'ndan sonra eğitimine Robert Kolej'de devam etti. Kolejde iken tiyatrodan bilgisayara uzanan geniş bir ilgi alanına sahip olduğunu belirten Halepli, asıl formasyonunu üniversitede kazandığın söylüyor : “Amerika'daki üniversitelerin sistemi bizimkinden farklı. Öğrenciler uzmanlaşacakları alanları belirleyene kadar, ilgilerini çeken sahalarda ders alabiliyorlar. Ben de edebiyat, sosyoloji ve felsefeyle ilgilendikten sonra işletme ve iktisata yoğunlaştım.”

    Gümüşçülük yaptı

    Sürenli, Türkiye'ye döndükten sonra Ermenilerin kadim mesleklerinden biri olan gümüşçülükle ilgilenecektir. Arkasından, İngiltere'nin ünlü okullarından London School of Economics'te (LSE) AB entegrasyonunun siyasal iktisadı konusunda master yapacaktır. Leo Süren Halepli, master'ı da birincilikle bitirecek ve bu derecesine en çok kendisi şaşıracaktır. LSE, zihinsel gelişimindeki en önemli duraktır : “O süreçte LSE'de yürütülen çeşitli projelerde araştırmacı olarak görev aldım. Belli başlı konular şunlardı : Batı Avrupa'daki ileri teknoloji firmalarının inovasyon stratejileri, Doğu Avrupa ülkelerinin AB entegrasyonu sürecinde geçirdiği siyasi ve iktisadi değişimler, Avrupa'da mağdur grupların suçluluk oranlarının açıklanması. Bir yandan da insan sistemi yonetiminde davranış bilimleri konusunda eğitimler almaya devam ettim.”

    Dink birleştirdi

    Leo Süren Halepli, LSE'de öğrenimini sürdürürken sosyal sorumluluk projelerine de dahil olacak, Türk Öğrenci Derneği'nin yönetiminde görev aldığı gibi, LSE'nin tarihindeki ilk Ermeni Öğrenciler Derneği'nin de kuruluşunda yoğun bir çalışma içine girecektir. Bu iki derneğin Londra'da Hrant Dink'in anısına düzenlediği ortak toplantı ise bir hayli etkilecektir Halepli'yi : “Hrant Dink anısına ortaklaşa düzenlediğimiz etkinlik benim için müthiş bir öğrenim deneyimi oldu. İnsanlar birbirini önyargısız dinleyebildiğinde, iletişim kanalları açılıyordu. Bu konuda Oxford Muse'la ortaklaşa sohbet yemekleri de düzenledik. Konu Türkiye'nin AB üyeliği olunca bireyler düzeyinde önyargıların kırılabileceğini de gördük.”

    5 dil biliyor

    LEO Süren Halepli'nin Avrupa Birliği uzmanı olarak görev yapıp yapamayacağı, 7 Aralık'ta başlayacak mülakatlardan sonra netlik kazanacak. Halepli, ABGS için en az iki AB dili bilmenin zorunlu olduğunu belirterek, kendisinin İngilizce ve Fransızca yanında, Almanca ve Batı Ermenicesi bildiğini de vurguluyor. Halepli, mülakatı geçip başarılı olduğu takdirde, devlet memuru olacak. Bilgi Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Ayhan Aktar, “1926 Memurin Kanunu Türk olma şartı arıyordu. 1965'te bu değiştirildi ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olma şartı getirildi ama zaten çok fazla azınlık kalmamıştı. Kalanlar da başvurmaya cesaret edemiyordu. Dolayısıyla bu gayrimüslimlerin üniversiteler haricinde devlet kadrolarına girmesinin önündeki engelin ortadan kalkması demektir” dedi. Halepli'nin AB uzmanı olması için Milli İstihbarat Teşkilâtı (MİT)'nın güvenlik soruşturmasından da geçmesi gerekiyor. MİT soruşturması rutin bir işlem.

  • Permalink for 'Genève sous le choc après le vote anti minarets'

    Genève sous le choc après le vote anti minarets

    Posted: December 1, 2009, 3:50am EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    MINARETS | Le rejet des minarets par les Suisses fait l'objet de vives réactions dans le monde musulman et en Europe. Genève se retrouve sous le choc : volonté de comprendre ce non et surtout attente de ses retombées. A Berne, les propositions fusent. Les radicaux genevois, notamment, sont prêts à lancer une « contre-initiative ».

    La Suisse devra rendre des comptes

    Au niveau de la Genève internationale, l'impact du vote de dimanche est considérable. Les diplomates sont atterrés et la déception immense parmi les pays du tiers-monde, dont beaucoup sont musulmans. « Maintenant l'image de la Suisse s'est brouillée », constate Babacar Ba, le représentant de l'Organisation de la conférence islamique à l'ONU.

    Devant le Conseil des droits de l'homme !

    Les réactions sont d'autant plus sévères dans les enceintes onusiennes que la Suisse y joue le rôle de garante des libertés. Ironie de l'histoire, elle va désormais devoir rendre des comptes devant le Conseil des droits de l'homme qu'elle a porté à bout de bras contre vents et marées. Hier, un porte-parole du Haut-Commissariat aux droits de l'homme a précisé que les Nations Unies allaient prendre position sur le résultat du scrutin. La rapporteuse spéciale sur la liberté de religion, Asma Jahangir, y voit déjà des « conséquences négatives ».

    C'est le crédit de la Suisse qui est désormais en jeu. Au niveau diplomatique, la Confédération s'est efforcée, dès hier, de rassurer ses partenaires.
    Mais le problème ne se situe pas au niveau des diplomates mais plutôt au niveau de l'opinion publique arabe. « A notre niveau, nous savons faire la part des choses entre la position du gouvernement et le vote des gens. Mais vu de l'étranger, c'est perçu comme un vote antimusulmans », constate Babacar Ba.

    De fait, la Suisse, qui pouvait parfois compter sur le soutien de pays arabes et africains dans les enceintes onusiennes, risque de se retrouver isolée. Ce n'est pas l'Europe qui va voler à son secours. « Le résultat de ce référendum va à l'encontre des valeurs de tolérance, de dialogue et de respect des croyances de l'autre » a déclaré hier Lluís Maria de Puig, président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. « C'est un coup terrible pour la politique étrangère de la Suisse. C'est la fin de la politique de conciliation que la Suisse était capable de mener jusqu'à maintenant au Conseil des droits de l'homme », fulmine Jean Ziegler.

    Alain Jourdan

    OLIVIER BOT | 01.12.2009 | 00:05

    Islamophobie. Le mot est lâché. Ferme. Et la Suisse se retrouve soudain pointée du doigt par des pays du monde arabo-musulman, au-delà de la seule Libye de Khadafi. Au lendemain de la votation interdisant les minarets en Suisse, les commentaires étaient cependant peu nombreux dans la presse du monde arabe. Trop tôt. Les voix autorisées de l'islam ne se sont pas encore exprimées. Et puis il y a les congés de l'Aïd actuellement.

    Les appels au boycott tant redoutés par la finance helvétique et la Genève internationale restaient, eux, cantonnés à quelques sites extrémistes, blogs et forums hier. Mais l'affiche des antiminarets a fait la une du Kuwait Times dans les Emirats, comme du quotidien libanais Al Mustaqbal. Avec un mélange d'incompréhension, de stupéfaction et de rejet d'un « Occident otage de ses extrémistes », comme l'a déclaré hier le Turc Ekmeleddin Ihsanoglu, secrétaire général de l'Organisation de la conférence islamique qui regroupe 57 pays islamiques.

    « Calomnie »

    Sur le site de la télévision Al Arabyia, le sondage du jour concerne la votation intolérante : « D'accord avec le vote suisse ? Pas d'accord. Je crois que l'Europe ferait mieux de jeter des ponts… C'est de l'islamophobie et cela calomnie les musulmans et l'islam. » Le résultat ne fait pas mystère.

    Sur la page d'accueil d'Al-Jazira , l'article sur l'interdiction des minarets est en tête de ceux qui ont été envoyés par e-mail par les internautes ce lundi. Et dans les commentaires, l'un d'eux, Ismail30, attend de l'Organisation de la conférence islamique une réponse qui doit « protéger les intérêts islamiques ». Il propose donc le boycott des produits suisses et le retrait des fonds de nos banques. « Une réponse adéquate à ce pas islamophobique », écrit-il. Sur le même registre, cependant, on n'entend guère que le groupe radical pakistanais Jamaat-e-islami, qui siège au parlement d'Islamabad, dénonçant « l'islamophobie extrême des Occidentaux ».

    Pas de blasphème

    Car du point de vue religieux, l'affaire n'est pas du même ordre que les caricatures de Mahomet. Pas de blasphème ici. Et cela change tout. Les autorités religieuses partagent certes le constat navrant, parlent de racisme, « d'insulte », comme le grand mufti d'Egypte (lire ci-dessous), mais appellent au calme. Ainsi, le dignitaire chiite Fadlallah, à Beyrouth, estime que ce vote est « destiné à inciter au racisme contre les musulmans ». Mais il ajoute à l'adresse des musulmans suisses qu'il leur faut « agir positivement, même à l'égard de ceux qui ont voté pour l'interdiction des minarets », et « ne pas céder à la violence ».

    Dans le plus grand pays musulman au monde, l'Indonésie, la principale organisation musulmane, la Nahdlatul Ulama, voit dans ce vote « un signe de haine, d'intolérance » mais appelle « à ne pas agir avec excès ». Les lecteurs d'Asharq Al-Awsat, le quotidien panarabe édité à Londres, refusent, eux, dans un sondage express, de céder à la provocation et prônent « le dialogue religieux ». Celui qui a fait défaut, dimanche, en Suisse.

    « Une insulte », selon le grand mufti du Caire

    « Une insulte. » Ali Gomaa, le grand mufti d'Egypte, a dénoncé dès dimanche soir le résultat du référendum suisse interdisant la construction de minarets. « Ce résultat n'est pas une simple atteinte à la liberté religieuse, c'est aussi une insulte aux sentiments de la communauté musulmane en Suisse comme ailleurs », a réagi le dignitaire religieux.

    Le grand mufti, officiellement appointé par le régime pour interpréter la loi islamique, a parallèlement appelé les musulmans à ne pas se sentir provoqués par cette interdiction, encourageant ses coreligionnaires en Suisse à dialoguer avec les autorités et à utiliser les moyens légaux pour contester le référendum de dimanche.

    Ironie du calendrier, le résultat de la votation est intervenu dans la torpeur des congés de l'Aïd Al-Adha, la principale fête musulmane. Les réactions devraient donc fleurir à partir de ce mardi, quand la vie reprendra son cours. Mais déjà, le sujet fait l'ouverture des journaux télévisés. Sur les plateaux, les intervenants s'interrogent : « Quel avenir pour les musulmans d'Europe ? », demandent les uns, quand d'autres s'inquiètent des relations entre « l'Occident » et l'islam. Le ton, pour l'heure, est posé. Mais la colère et l'incompréhension pointent.

    Blessures ravivées

    Car cette décision vient raviver des blessures mal refermées. La publication en 2005 des caricatures du prophète Mohammed avait fait grand bruit ici, provoquant manifestations et boycottage des produits danois. Mais, pour l'instant, pas d'appels significatifs dans ce sens contre la Suisse.

    Plus récemment, la question de l'islamophobie a été relancée par le meurtre cet été en Allemagne de Marwa Al-Sherbini. Cette Egyptienne voilée avait été poignardée en plein tribunal par un jeune Allemand alors qu'elle venait témoigner contre lui dans un procès où il était jugé pour insultes racistes.

    La réaction jugée trop tardive des autorités allemandes à dénoncer le crime avait suscité une vague d'indignation en Egypte. La condamnation à perpétuité du meurtrier a apaisé le climat. Mais dans une Egypte ultrasensible à la perception de l'islam, le vote suisse risque de relancer le débat.

    Ludovic Gonty, Le Caire

    Symbole d'un malaise européen

    La votation de dimanche exprime un malaise qui dépasse les frontières suisses. C'est en France — qui vit un intense débat sur l'identité nationale — que les réactions semblent les plus nombreuses. Quitte à provoquer des déclarations contradictoires au sein même du parti au pouvoir, l'UMP.

    Ainsi, son secrétaire général Xavier Bertrand et son porte-parole Dominique Paillé commentent de façon très prudente le vote suisse. Ils estiment ne pas être « sûrs que des minarets soient nécessaires à la pratique de l'islam ».

    En revanche, le chef du groupe de ce même parti à l'Assemblée nationale, Jean-François Copé, ne se place pas du tout sur la même ligne et regrette « le message de stigmatisation » que lance ce vote à l'endroit des musulmans. Le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner s'illustre par des affirmations particulièrement dures et parle « d'oppression d'une religion ».

    Comme l'affaire Polanski

    Cela dit, on remarque en France un large fossé qui sépare les positions des élites politiques et médiatiques de celles des internautes, comme cela fut constaté lors de l'arrestation du cinéaste Polanski en Suisse. En lisant les commentaires de lecteurs des quotidiens Le Parisien, Le Monde, Le Figaro, L e Télégramme de Brest et Le Dauphiné Libéré, il apparaît que le refus des minarets en Suisse est approuvé par une écrasante majorité d'internautes. Si un référendum sur cette même question était organisé en France, les minarets ne passeraient peut-être pas la rampe ! Le succès de l'extrême droite helvétique ferait-il tache d'huile ? Le député néerlandais d'extrême droite Geert Wilders a interpellé le gouvernement pour qu'il organise aux Pays-Bas le même référendum qu'en Suisse.

    La droite gouvernementale italienne y va aussi de son soutien à peine masqué. Le ministre des Infrastructures Roberto Castelli (Ligue du Nord) propose d'ajouter un crucifix au drapeau national.

    La loi allemande interdirait la tenue d'une votation « à la Suisse ». Mais le gouvernement d'Angela Merkel se garde bien de condamner le résultat de l'initiative qui doit être « pris au sérieux », comme le relève un responsable de la CDU.

    Jean-Noël Cuénod / Paris

  • Permalink for 'La solitude des clochers'

    La solitude des clochers

    Posted: November 30, 2009, 1:00pm EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Les minarets ne viendront donc pas se dresser face aux clochers à bulbe en Suisse. Ainsi en ont décidé hier 57% des citoyens de la Confédération suisse, appelés à se prononcer lors d'un référendum pour ou contre la construction de minarets à côté des mosquées. / Fabien Grasser

    Un triomphe pour l'extrême droite locale, contredisant les prévisions des sondeurs qui tablaient sur une large victoire de la raison, estimant jusqu'à 53% de votes contre l'interdiction de la construction des minarets. Le parti populiste de l'UDC et celui de la droite chrétienne UDF ont bâti leur campagne sur la peur de « l'autre ».

    Provoquant, comme à son habitude, l'UDC avait placardé le pays d'affiches montrant une femme voilée devant le drapeau suisse couvert de minarets, dont la silhouette stylisée évoquait des missiles. Un amalgame sans ambiguïté entre islam et terrorisme. Officiellement, les deux partis opposés aux minarets ont présenté leur campagne comme une mesure « propre à maintenir la paix entre les membres des diverses communautés religieuses ».

    Et c'est bien évidemment le contraire qui risque d'arriver. Les extrémistes de tous bords ne l'ignorent pas, ce genre d'initiative ne peut que renforcer les crispations et servir de catalyseur aux islamistes disposant désormais d'un argument de poids pour légitimer leurs prêches de haine à l'égard de l'Occident.

    Les arguments de l'extrême droite sur « l'islamisation rampante de la société » étaient d'autant plus stupides que les musulmans pratiquants sont estimés à moins de 1% de la population suisse, soit 50000 personnes pour 7,5 millions d'habitants.
    Du reste, les 450 000 musulmans présents dans le pays alpin sont souvent originaires de Turquie et des Balkans, deux régions pas franchement connues pour être des sanctuaires d'Al-Qaïda ou des talibans.
    « La peur est mauvaise conseillère », avaient mis en garde les évêques catholiques, condamnant ce projet de référendum en même temps que les représentants de tous les autres cultes. Ils n'ont pas été entendus par les électeurs, pas plus que les entrepreneurs qui craignaient pour l'image de la Confédération à l'étranger et particulièrement pour les éventuels boycotts que pourraient décréter des pays musulmans à l'encontre des produits suisses.
    Un argument qui ne tient pas selon l'UDC, fanfaronnant dès hier après-midi sur son site internet sur la « qualité » d'une production nationale dont même les pays musulmans ne pourront se passer.

    S'il y a en tout cas des produits suisses dont personne ne devra se passer, ce sont les armes de guerre. Car en même temps qu'ils se prononçaient hier sur les minarets, les électeurs étaient aussi appelés à se positionner pour l'interdiction de l'exportation du matériel de guerre. Ils ont voté contre, à la grande satisfaction, là encore, de l'UDC, qui y voyait une menace pour l'autonomie de la défense suisse !

    Mais la ministre de l'Économie, Doris Leuthard, aussi est satisfaite, elle qui s'était ardemment engagée pour le maintien de ces ventes, représentant... 0,33% des exportations du pays. La démocrate-chrétienne Doris Leuthard prendra d'ailleurs cette semaine la présidence de la Confédération. L'une de ses premières décisions devrait porter sur la protection du marché de l'emploi suisse face à l'afflux des travailleurs de l'Union européenne dont elle entend bien limiter le nombre.

    Les clochers vont vraiment se sentir seuls.

  • Permalink for 'Turquie-Libye : le "Guide" des bonnes affaires'

    Turquie-Libye : le "Guide" des bonnes affaires

    Posted: November 30, 2009, 12:51pm EST by Ali Bal
    Tags  [edit]

    Deux heures trente sous la tente de Mouammar Kaddafi, une promenade avec le « Guide » dans les jardins de sa résidence de Bab al-Aziza, des sujets de conversation planétaires, comme la réforme du Conseil de sécurité de l'ONU  : lors de sa visite officielle à Tripoli, du 24 au 26 novembre, Recep Tayyip Erdogan, le Premier ministre turc, a eu droit à tous les honneurs.

    Ses critiques à l'égard d'Israël, à propos de Gaza et de la colonisation, et l'amélioration très sensible des relations de la Turquie avec le monde arabo-musulman (en particulier avec Damas et Téhéran) lui valent les bonnes grâces du leader libyen. Qui n'a pas toujours été aussi bien disposé envers Ankara.

    Le dernier voyage d'un Premier ministre turc à Tripoli – celui de Necmettin Erbakan, en 1996 – avait tourné au désastre. Alors que le bouillant islamiste bravait la colère des Américains et défiait son état-major en rendant visite à Kaddafi, l'imprévisible colonel l'avait ridiculisé en blâmant, en sa présence, l'amitié de la Turquie avec les États-Unis et Israël. Affront suprême  : il avait pris le parti de la guérilla des séparatistes kurdes du PKK contre Ankara.

    Aujourd'hui, on veut de part et d'autre oublier ces treize années de brouille. Erdogan et Baghdadi Mahmoudi, son homologue libyen, ont annoncé qu'à partir de ces fêtes de l'Aïd, leurs ressortissants n'auront plus besoin de visa pour se rendre d'un pays à l'autre – la Turquie a adopté la même mesure avec la Syrie en septembre dernier.

    Accompagné de 150 entrepreneurs et de ses ministres du Commerce et des Transports, le Premier ministre turc a fixé l'objectif  : que les échanges franchissent le cap des 10 milliards de dollars (6,6 milliards d'euros) l'année prochaine. Outre la signature d'un accord de libre-échange, prévue pour 2010, Ankara et Tripoli ont décidé de créer une banque agricole commune. Dotée d'un capital de 1 milliard de dollars, elle devrait permettre à la Libye, qui a connu une forte croissance démographique au cours de ces dernières décennies, d'assurer sa sécurité alimentaire en investissant à long terme dans l'agriculture turque.

    En attendant l'adoption de mesures facilitant l'acheminement du pétrole libyen vers la Turquie, les deux pays se sont engagés à développer leurs liaisons aériennes et à rouvrir la ligne maritime Izmir-Tripoli, fermée en raison des sanctions internationales infligées à la Libye.

    Erdogan, qui rendait aussi visite à Kaddafi en sa qualité de président en exercice de l'Union africaine (UA), a apprécié que son interlocuteur lui propose de l'aider à développer ses relations avec le continent. Depuis que le Premier ministre turc a lancé une offensive de charme en direction de l'Afrique, en 2005, les échanges commerciaux de son pays avec le continent ont triplé, pour atteindre 18 milliards de dollars (11,9 milliards d'euros) en 2008. Organisatrice de plusieurs forums réunissant des hommes d'affaires turcs et africains, la Turquie est devenue membre non régional de la Banque africaine de développement en mars 2008 et prévoit d'ouvrir quatorze nouvelles ambassades sur le continent d'ici à 2010.

    30/11/2009 12:49:31
    Jeune Afrique | Par : Joséphine Dedet